厳に|げんに[1]头高型

常用中性
释义
  1. 副词严格地;严厉地;严苛地
    ここではたばこを吸すうことを厳げんに禁きんじられている。↗
    此处严禁吸烟。
同近反义词
  • 近义厳としてげんとして书面书面,指坚定地、俨然存在,如「厳として存在する」;「厳に」多接「慎む」「戒める」,表示严加约束。
  • 相关びしびし口语拟态词,指毫不留情地严厉对待,如「びしびし鍛える」;「厳に」是书面语。
  • 相关みっちり中性指扎扎实实地、充分地,如「みっちり練習する」;「厳に」侧重严格禁止、约束。
  • 相关ビシッと口语拟态词,指干脆、严厉地一下,如「ビシッと断る」;「厳に」是书面公文用语。
  • 反义軽く中性指轻轻地、不严格地,与「厳に」的严格约束相对。

严格训练口语说「びしびし」「みっちり」;公文中严加约束说「厳に慎む」「厳に戒める」;态度坚定说「厳として」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 厳きびしく。厳重げんじゅうに。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android