反逆・叛逆|はんぎゃく[0]平板型

常用书面

写法辨析

反逆反逆：这是最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。日常阅读、新闻、动漫字幕里见到的基本都是这个形式，表示背叛国家或上级、造反作乱等行为。

叛逆叛逆：意思与反逆相同，但使用频率低，属于罕用写法。偶尔在文学作品或特定表达中能见到，初学者认识即可，不必主动使用。

释义

名词、三类/サ变动词、自动词叛逆；背叛；谋反；造反；起义

活用表

辞书形（原形）	反逆する（はんぎゃくする）
礼貌形（ます形）	反逆します（はんぎゃくします）
否定形（ない形）	反逆しない（はんぎゃくしない）
礼貌（ません）	反逆しません（はんぎゃくしません）
文語ず・ぬ	反逆せず・反逆せぬ（はんぎゃくせず・はんぎゃくせぬ）
过去形（た形）	反逆した（はんぎゃくした）
礼貌（ました）	反逆しました（はんぎゃくしました）
过去否定形（なかった形）	反逆しなかった（はんぎゃくしなかった）
礼貌（ませんでした）	反逆しませんでした（はんぎゃくしませんでした）
て形	反逆して（はんぎゃくして）
可能形	反逆できる（はんぎゃくできる）
被动形	反逆される（はんぎゃくされる）
使役形	反逆させる（はんぎゃくさせる）
使役被动形	反逆させられる（はんぎゃくさせられる）
条件形（ば形）	反逆すれば（はんぎゃくすれば）
たら形	反逆したら（はんぎゃくしたら）
意向形	反逆しよう（はんぎゃくしよう）
礼貌（ましょう）	反逆しましょう（はんぎゃくしましょう）
命令形	反逆しろ（はんぎゃくしろ）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义反乱はんらん中性指聚众武装作乱、发动叛乱，侧重动乱行动本身；「反逆」侧重背叛主君或政权这一行为。
近义造反ぞうはん中性指反对体制或组织领导层的方针，多用于政治、党派内部，如「造反議員」；不一定是谋反。
近义反するはんする中性动词，指违反、与…相反，如「規則に反する」；多指违背规则、预期，不一定是叛乱。
近义反発はんぱつ中性指抵触、反对而不接受对方言行，也指物理上的反弹；侧重拒绝接受，不含背叛之意。
相关反抗はんこう中性指违抗长辈、权威或权力而不服从，如「反抗期」「権力への反抗」；不一定含背叛、谋反之意。
相关裏切りうらぎり口语指背叛信任自己的人，对象可以是朋友、同伴、组织，日常常用；「反逆」侧重对政权、主君。
相关背信はいしん中性指背弃信义、辜负信任，如「背信行為」，多见于法律、商业；侧重失信，不涉及推翻政权。
相关背反はいはん书面指违背命令、规范，也可指背叛、反抗统治者，另有互相矛盾义，如「二律背反」；偏书面，日常少用。
相关悪逆あくぎゃく书面指违背人伦的恶行，古代律中指殴打、谋杀尊亲等重罪；极书面，现代少用。
相关異心いしん书面指图谋叛变、背叛的心思，侧重内心而非行动；属古旧说法，多见于历史题材。
相关内応ないおう书面指暗中与敌方勾结、在内部接应，侧重私通敌方；「反逆」泛指背叛主君或政权，不限私通。
相关内通ないつう书面指暗中与敌方通消息，也指私通异性；侧重秘密联系，「反逆」指背叛政权、主君本身。
相关返り忠かえりちゅう书面指背叛主君、投奔敌方，属历史用语，多见于战国题材；现代不用，一般说「寝返り」。
相关逆心ぎゃくしん书面指图谋反叛主君的心思，侧重心意而非行动；古旧说法，现代少用。
相关裏切り行為うらぎりこうい中性指出卖信任自己者的具体行为，对象不限主君、政权，比「反逆」更日常。
相关背信行為はいしんこうい中性指违背约定、不尽义务等失信行为，偏法律、商业用语；不涉及谋反、推翻政权。
反义服従ふくじゅう中性指服从他人的命令或意志，用法较广；与违抗、反叛的「反逆」相对。
反义恭順きょうじゅん书面指恭敬地服从命令，书面用语；与背叛、反叛主君的「反逆」相对。

背叛、反叛主君或政权用「反逆」，如「反逆罪」；武装暴动说「反乱」，违抗权威说「反抗」，背叛朋友说「裏切り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

政権せいけんや主君しゅくんに叛そむくこと。謀反むほん。

所含汉字

反逆

现在就把日语说对、写对