裏切り|うらぎり[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词背叛;背信;不忠あの男は裏切りもしかねない。↗那个男人可能会背叛。
同近反义词
- 近义背信はいしん书面名词,指违背信任,偏书面法律,如「背信罪」,侧重辜负信赖。
- 近义裏切り行為うらぎりこうい中性短语,指具体的背叛行为,口语书面都用,比「裏切り」更强调行为。
- 近义背信行為はいしんこうい书面短语,指背信行为,偏法律商务,如「背信行為に当たる」。
- 相关反逆はんぎゃく书面名词,指反抗君主或权力,如「反逆者」,侧重造反。
- 相关謀反むほん书面名词,指臣下谋反,偏历史,如「謀反を起こす」。
- 相关寝返りねがえり中性名词,指睡觉翻身或倒戈投敌,侧重转投对方阵营。
- 相关不義ふぎ书面名词,指不道义或私通,偏书面,侧重违背伦理。
- 相关内応ないおう书面名词,指暗中勾结敌方,偏历史书面,侧重做内应。
- 相关内通ないつう书面名词,指私通敌方或婚外情,偏书面,较少用。
- 反义忠義ちゅうぎ书面名词,指忠义,与背叛的「裏切り」相对,带封建色彩。
- 反义忠誠ちゅうせい书面名词,指忠诚,如「忠誠を誓う」,与背叛相对。
- 反义信義しんぎ书面名词,指信义,如「信義を守る」,与背信相对。
背叛朋友或同伴用「裏切り」,如「仲間の裏切り」;书面法律用「背信」,造反用「反逆」「謀反」,倒戈用「寝返り」;忠诚用「忠誠」,守信用「信義」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


