忠誠|ちゅうせい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词、名词忠诚;真诚;忠心;忠实;正直
活用表
| 原形 | 忠誠(ちゅうせい) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 忠誠です(ちゅうせいです) |
| 否定形(ではない) | 忠誠ではない(ちゅうせいではない) |
| 礼貌(ではありません) | 忠誠ではありません(ちゅうせいではありません) |
| 过去形(だった) | 忠誠だった(ちゅうせいだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 忠誠ではなかった(ちゅうせいではなかった) |
| て形(で) | 忠誠で(ちゅうせいで) |
| 副词形(に) | 忠誠に(ちゅうせいに) |
| 条件形(なら) | 忠誠なら(ちゅうせいなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义忠義ちゅうぎ书面指对主君尽忠的道义,带封建色彩;「忠誠」侧重对国家、组织的效忠,可宣誓。
- 近义忠実ちゅうじつ中性指忠实地照办,也指如实再现,如「原作に忠実」;用途比「忠誠」广。
- 近义忠節ちゅうせつ书面指忠贞的节操,书面古雅,侧重坚守气节。
- 近义忠信ちゅうしん书面指忠诚守信,书面罕用,侧重诚实可靠。
- 近义誠忠せいちゅう书面指忠诚,书面罕用,词序与「忠誠」相反,意义相同。
- 近义忠心ちゅうしん书面指忠心,侧重内心的赤诚,书面。
- 相关忠義立てちゅうぎだて中性指为主君或组织尽忠的行为,有时带刻意表现的意味。
- 相关忠順ちゅうじゅん书面指忠诚顺从,书面罕用,侧重服从。
- 反义背信はいしん书面指背信弃义,与「忠誠」相对,如「背信行為」。
- 反义反逆はんぎゃく中性指叛逆谋反,与「忠誠」相对,如「反逆罪」。
对国家、组织、领袖效忠用「忠誠」,如「忠誠を誓う」;对主君尽忠说「忠義」,如实照办说「忠実」;反面是「反逆」「背信」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


