収奪|しゅうだつ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词掠夺;剥削
活用表
| 辞书形(原形) | 収奪する(しゅうだつする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 収奪します(しゅうだつします) |
| 否定形(ない形) | 収奪しない(しゅうだつしない) |
| 礼貌(ません) | 収奪しません(しゅうだつしません) |
| 文語 ず・ぬ | 収奪せず・収奪せぬ(しゅうだつせず・しゅうだつせぬ) |
| 过去形(た形) | 収奪した(しゅうだつした) |
| 礼貌(ました) | 収奪しました(しゅうだつしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 収奪しなかった(しゅうだつしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 収奪しませんでした(しゅうだつしませんでした) |
| て形 | 収奪して(しゅうだつして) |
| 可能形 | 収奪できる(しゅうだつできる) |
| 被动形 | 収奪される(しゅうだつされる) |
| 使役形 | 収奪させる(しゅうだつさせる) |
| 使役被动形 | 収奪させられる(しゅうだつさせられる) |
| 条件形(ば形) | 収奪すれば(しゅうだつすれば) |
| たら形 | 収奪したら(しゅうだつしたら) |
| 意向形 | 収奪しよう(しゅうだつしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 収奪しましょう(しゅうだつしましょう) |
| 命令形 | 収奪しろ(しゅうだつしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义略奪りゃくだつ书面掠夺,书面,侧重集团用暴力抢走财物,如战乱中的抢掠,比「収奪」更显暴力
- 近义強奪ごうだつ书面抢劫,书面,侧重用强力硬夺,如「現金強奪事件」,偏单次犯罪
- 近义奪取だっしゅ书面夺取,书面,侧重从对方手里夺过来,也用于体育,如「タイトル奪取」
- 近义略取りゃくしゅ书面掳掠,书面,侧重暴力抢夺财物或绑架人,偏法律用语
- 近义奪ううばう中性夺走,日常最常用,侧重强行拿走,也指吸引
- 相关ぶんどる口语抢夺,口语,侧重硬抢过来,如「予算を分捕る」
- 相关奪い取るうばいとる中性夺取到手,侧重硬抢变成自己的
- 相关剥ぐはぐ中性剥下剥夺,侧重剥去外皮或剥夺地位
- 相关劫掠きょうりゃく书面劫掠,书面罕用,侧重威胁后抢夺
- 相关奪掠だつりゃく书面掠夺,书面罕用,侧重武力强抢
- 相关簒奪さんだつ书面篡夺,书面,侧重夺取王位权位
- 相关かすめる书面偷偷掠走,书面,侧重趁隙偷拿或擦过
- 相关掠め奪うかすめうばう书面掠夺,书面罕用,侧重武力抢走
- 相关ふんだくる口语敲竹杠,口语,侧重抢夺或漫天要价
- 反义贈与ぞうよ书面赠与,书面,无偿送给别人,与强行夺取的「収奪」相对
- 反义供与きょうよ正式提供给予,正式,把东西给对方,与夺走的「収奪」相对
统治者、资本对民众土地资源的强制性剥削掠取用「収奪」,书面,如「植民地の収奪」;暴力抢掠用「略奪」;抢劫犯罪用「強奪」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


