取り締まる・取締る・取締まる|とりしまる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
取り締まる「取り締まる」是最标准、最常用的写法，汉字与假名混写，读起来自然，初学者应当优先掌握并默认使用这种形式。
取締る「取締る」同样可以见到，意思完全相同，但使用频率明显低于第一种写法，初学者认识即可，不必主动使用。
取締まる「取締まる」也是通行的写法之一，与第一种写法没有实质差别，只是相对不那么常用，见到时能认出来就够了。
初学者建议：初学者默认用 取り締まる
释义
- 一类/五段动词、他动词管理；控制；监督；指挥
- 一类/五段动词、他动词严厉打击；严格管制；执行；规范
活用表
| 辞书形（原形） | 取り締まる（とりしまる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 取り締まります（とりしまります） |
| 否定形（ない形） | 取り締まらない（とりしまらない） |
| 礼貌（ません） | 取り締まりません（とりしまりません） |
| 文語 ず・ぬ | 取り締まらず・取り締まらぬ（とりしまらず・とりしまらぬ） |
| 过去形（た形） | 取り締まった（とりしまった） |
| 礼貌（ました） | 取り締まりました（とりしまりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 取り締まらなかった（とりしまらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 取り締まりませんでした（とりしまりませんでした） |
| て形 | 取り締まって（とりしまって） |
| 可能形 | 取り締まれる（とりしまれる） |
| 被动形 | 取り締まられる（とりしまられる） |
| 使役形 | 取り締まらせる（とりしまらせる） |
| 使役被动形 | 取り締まらせられる・取り締まらされる（とりしまらせられる・とりしまらされる） |
| 条件形（ば形） | 取り締まれば（とりしまれば） |
| たら形 | 取り締まったら（とりしまったら） |
| 意向形 | 取り締まろう（とりしまろう） |
| 礼貌（ましょう） | 取り締まりましょう（とりしまりましょう） |
| 命令形 | 取り締まれ（とりしまれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义監督かんとく中性名词，指监督管理，或导演教练，侧重监督责任；「取り締まる」侧重严加约束、取缔不当行为。
- 近义管理かんり中性名词，指管理维持，如「品質管理」，不含查处义。
- 相关管するかんする书面动词，指管辖、经管，偏书面，现代少用。
- 相关督するとくする书面动词，指督率、督促，偏书面，现代少用。
- 反义放任する书面动词，指放任不管，与严加管控相对。
- 反义放置する书面动词，指搁置不理，如「問題を放置する」，与取缔相对。
为防止违法或不当行为而严加管控、取缔用「取り締まる」，如「違法駐車を取り締まる」「風紀を取り締まる」；监督用「監督」，管理用「管理」；放任用「放任する」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
