叩きつける・叩き付ける・たたき付ける|たたきつける[5]中高型

写法辨析
叩きつける最标准、最常用的写法,词典和一般文章中首先出现的就是它,初学者见到时应能认出。
叩き付ける同样十分常用,意思与第一种完全相同,没有实质差别;作为面向初学者的推荐写法,自己动笔时默认用它即可。
たたき付ける属于同一词的另一种写法,使用频率相对低一些,多在个别文章或个人书写习惯中见到,认得即可,不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 叩き付ける

释义
  1. 二类/一段动词、他动词猛力摔打;用力砸向;撞击;拍打到;猛掷到
    彼かれは茶碗ちゃわんを床ゆかにたたきつけた。↗
    他把茶碗摔在地上。
  2. 二类/一段动词、他动词硬塞给某人;强行递给(如信件等)
活用表
辞书形(原形)叩きつける(たたきつける)
礼貌形(ます形)叩きつけます(たたきつけます)
否定形(ない形)叩きつけない(たたきつけない)
礼貌(ません)叩きつけません(たたきつけません)
文語 ず・ぬ叩きつけず・叩きつけぬ(たたきつけず・たたきつけぬ)
过去形(た形)叩きつけた(たたきつけた)
礼貌(ました)叩きつけました(たたきつけました)
过去否定形(なかった形)叩きつけなかった(たたきつけなかった)
礼貌(ませんでした)叩きつけませんでした(たたきつけませんでした)
て形叩きつけて(たたきつけて)
可能形叩きつけられる(たたきつけられる)
被动形叩きつけられる(たたきつけられる)
使役形叩きつけさせる(たたきつけさせる)
使役被动形叩きつけさせられる(たたきつけさせられる)
条件形(ば形)叩きつければ(たたきつければ)
たら形叩きつけたら(たたきつけたら)
意向形叩きつけよう(たたきつけよう)
礼貌(ましょう)叩きつけましょう(たたきつけましょう)
命令形叩きつけろ(たたきつけろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 強つよく投げ付なげつける。
  2. 乱暴らんぼうに差し出さしだす。
  3. 幼児ようじの背中せなかを軽かるく叩たたいて寝ねかしつける。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android