商売人|しょうばいにん[0]平板型

常用口语
释义
  1. 名词商人;买卖人;精明的生意人
  2. 名词行家;内行;专业人士
  3. 名词夜间娱乐业女性从业者(酒吧女招待、夜总会陪侍、艺妓等);风尘女子
同近反义词
  • 近义商人しょうにん中性指经商的人,最中性的说法;「商売人」还含精明会做生意的意味
  • 近义商賈书面读「しょうこ」,日语书面词,指商人,现代罕用;日常说「商人」
  • 相关ディーラー中性多指汽车等的经销商,也指赌场发牌员,范围比「商売人」窄
  • 相关市人いちびと书面古语,指在集市摆摊的商贩,也指城里人,现代不用
  • 相关マーチャント中性外来语,多见于店名或专业术语,日常不用来称呼生意人
  • 相关商屋あきないや中性指商家或店铺老板,语感旧,现代很少用
  • 相关マーチャンダイザー中性指负责商品企划到销售的专业职位,是零售业术语
  • 反义消費者しょうひしゃ中性指购买、使用商品的一方,与卖东西的商人相对

一般说「商人」;夸人会做生意、精于算计用「商売人」,汽车经销商用「ディーラー」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 商品しょうひんを買かったり売うったりして利益りえきを得えることを職業しょくぎょうにしている人ひと。
  2. ある職業しょくぎょうや技術ぎじゅつに長たけていて、それで生計せいけいを立たてている人ひと。
  3. バーやナイトクラブなどで働はたらく女性じょせい。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android