商売人|しょうばいにん[0]平板型

常用口語
釋義
  1. 名詞商人;買賣人;精明的生意人
  2. 名詞行家;內行;專業人士
  3. 名詞夜間娛樂業女性從業者(酒吧女招待、夜(酒吧女招待、夜總會陪侍、藝妓等);風塵女子
同近反義詞
  • 近義商人しょうにん中性指經商的人,最中性的說法;「商売人」還含精明會做生意的意味
  • 近義商賈書面讀「しょうこ」,日語書面詞,指商人,現代罕用;日常說「商人」
  • 相關ディーラー中性多指汽車等的經銷商,也指賭場發牌員,範圍比「商売人」窄
  • 相關市人いちびと書面古語,指在市集擺攤的商販,也指城裡人,現代不用
  • 相關マーチャント中性外來語,多見於店名或專業術語,日常不用來稱呼生意人
  • 相關商屋あきないや中性指商家或店鋪老闆,語感舊,現代很少用
  • 相關マーチャンダイザー中性指負責商品企劃到銷售的專業職位,是零售業術語
  • 反義消費者しょうひしゃ中性指購買、使用商品的一方,與賣東西的商人相對

一般說「商人」;誇人會做生意、精於算計用「商売人」,汽車經銷商用「ディーラー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 商品しょうひんを買かったり売うったりして利益りえきを得えることを職業しょくぎょうにしている人ひと。
  2. ある職業しょくぎょうや技術ぎじゅつに長たけていて、それで生計せいけいを立たてている人ひと。
  3. バーやナイトクラブなどで働はたらく女性じょせい。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android