営む|いとなむ[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词经营；运营；从事（法律、医学等）
- 一类/五段动词、他动词进行；实施；过（生活）
- 一类/五段动词、他动词举行（佛教或神道仪式）
活用表
| 辞书形（原形） | 営む（いとなむ） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 営みます（いとなみます） |
| 否定形（ない形） | 営まない（いとなまない） |
| 礼貌（ません） | 営みません（いとなみません） |
| 文語 ず・ぬ | 営まず・営まぬ（いとなまず・いとなまぬ） |
| 过去形（た形） | 営んだ（いとなんだ） |
| 礼貌（ました） | 営みました（いとなみました） |
| 过去否定形（なかった形） | 営まなかった（いとなまなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 営みませんでした（いとなみませんでした） |
| て形 | 営んで（いとなんで） |
| 可能形 | 営める（いとなめる） |
| 被动形 | 営まれる（いとなまれる） |
| 使役形 | 営ませる（いとなませる） |
| 使役被动形 | 営ませられる・営まされる（いとなませられる・いとなまされる） |
| 条件形（ば形） | 営めば（いとなめば） |
| たら形 | 営んだら（いとなんだら） |
| 意向形 | 営もう（いとなもう） |
| 礼貌（ましょう） | 営みましょう（いとなみましょう） |
| 命令形 | 営め（いとなめ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义経営けいえい中性名词，指经营管理企业、学校、医院等事业，如「会社を経営する」；「営む」还可指过日子、举办法事。
- 近义行うおこなう中性指举行、进行，如「式を行う」，最通用；也能说长期从事，但不像「営む」那样突出经营之意。
- 相关司るつかさどる书面指掌管某项职务或职能，如「国政を司る」「脳が司る機能」，重在负责；不指开店经营或过日子。
- 相关なす书面指做、成就，如「事を為す」，偏书面、语气郑重；不像「営む」那样指持续地经营或生活。
- 反义やめる中性指停止某项活动，如「商売をやめる」，与「営む」的经营、从事义相对，口语常用。
- 反义辞めるやめる中性指辞去职务、离职，如「会社を辞める」，与「営む」从事某业的意思相对。
- 反义廃業する中性指停止营业、关掉所经营的生意，如「店を廃業する」，与经营义的「営む」相对。
长期经营、从事某业或过日子用「営む」，如「旅館を営む」「生活を営む」；企业等的经营管理说「経営」，一般进行说「行う」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
