回廊・廻廊|かいろう[0]平板型

常用中性
写法辨析
回廊「回廊」是标准、最常用的写法,指宫殿、寺院等建筑周围或连接各处的带顶长廊,日常阅读中见到的基本都是这个形式,初学者直接用它即可。
廻廊「廻廊」是罕见写法,意思与「回廊」完全相同,现代日语中很少出现,偶尔在个别文本里能见到,初学者认识即可,不必使用。

初学者建议:初学者默认用 回廊

释义
  1. 名词走廊;长廊;回廊;(宫殿或宗教场所中环绕建筑物或花园的)有顶通道
同近反义词
  • 近义廊下ろうか中性指建筑内外连接各处的通道,日常最常用;「回廊」侧重环绕建筑或庭院的有顶长廊。
  • 近义歩廊ほろう书面指走廊回廊,书面罕用,侧重车站等的通道平台。
  • 相关縁側えんがわ中性指日式房屋外侧的檐廊,侧重面向庭院的木地板外廊。

寺院宫殿中环绕庭院的有顶长廊用「回廊」,如「寺の回廊」;一般走廊说「廊下」,日式外廊说「縁側」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 建造物けんぞうぶつのまわりを囲かこむ廊下ろうか。
  2. 建造物けんぞうぶつと建造物けんぞうぶつとを結むすぶ屋根やねがある廊下ろうか。
  3. 廊下ろうかのように細長ほそながく突き出つきで、他者たしゃの土地とちに囲かこまれた土地とち。回廊かいろう地帯ちたい。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android