太っ腹|ふとっぱら[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词（可接の）慷慨；宽宏大量；心胸开阔；大腹便便

• 近义寛大かんだい中性指宽大处理，侧重宽恕他人过错，不讲花钱。
• 近义寛容かんよう中性指宽容，侧重包容不同意见，不讲花钱。
• 近义気前のいいきまえのいい中性惯用说法，指出手大方，侧重花钱慷慨；「太っ腹」还含气量大、不拘小节。
• 相关情け深いなさけぶかい中性指富有同情心，侧重慈悲，不讲出手大方。
• 相关おおらか中性指大度从容，侧重性格豁达，不一定花钱大方。
• 相关鷹揚おうよう书面指从容大度，书面，带贵人气度。
• 相关惜しみないおしみない中性指毫不吝惜，多作「惜しみない拍手」。
• 相关気が大きいきがおおきい中性惯用句，指气量大、不拘小节；喝醉后「気が大きくなる」指胆子一时变大，口语。
• 相关宏量こうりょう书面指度量宽宏，书面罕用，侧重胸襟。
• 相关磊落らいらく书面指光明磊落、不拘小节，书面，侧重坦荡。
• 反义吝嗇ケチ口语指吝啬，与慷慨的「太っ腹」相对，口语也写「ケチ」。
• 反义せこい口语指小气抠门，口语，与出手大方的「太っ腹」相对。

出手大方、胸襟开阔用「太っ腹」，如「太っ腹な社長」「今日はおごるよ、太っ腹だね」；花钱大方说「気前がいい」，性格豁达说「大らか」，宽恕说「寛大」；反面是「ケチ」「せこい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 太ふとった腹はら。
2. 図太ずぶといさま。
3. 度量どりょうがあるさま。気前きまえのよいさま。