豊か・豊|ゆたか[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
豊か「豊か」是最标准、最常用的写法，日常会话、课文、新闻、小说里几乎都用它，感觉自然平和，表示「丰富、富裕、充裕」，如「豊かな生活」（富裕的生活）、「経験が豊かだ」（经验丰富）。初学者应默认使用这个写法。
豊「豊」也确实在用，意思完全相同，但相对少见，多出现在报纸标题、招牌、图表等需要节省空间的场合，读起来略显简略、书面化。初学者见到能认出来即可，自己书写时不必采用。
初学者建议：初学者默认用 豊か
释义
- な形容词/形容动词、后缀丰富；充裕；充分；富足
- な形容词/形容动词富有；富裕；殷实；宽裕
- な形容词/形容动词开放；轻松；从容
- な形容词/形容动词丰满；饱满；充盈
- 后缀、な形容词/形容动词超过；远超；轻松超出
活用表
| 原形 | 豊か（ゆたか） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 豊かです（ゆたかです） |
| 否定形（ではない） | 豊かではない（ゆたかではない） |
| 礼貌（ではありません） | 豊かではありません（ゆたかではありません） |
| 过去形（だった） | 豊かだった（ゆたかだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 豊かではなかった（ゆたかではなかった） |
| て形（で） | 豊かで（ゆたかで） |
| 副词形（に） | 豊かに（ゆたかに） |
| 条件形（なら） | 豊かなら（ゆたかなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义豊富ほうふ中性指数量、种类多，如「経験が豊富」；「豊か」还可指生活富裕、心灵丰富。
- 近义潤沢じゅんたく书面指资金、资源充足，如「潤沢な資金」，偏书面。
- 近义豊饒ほうじょう书面书面语，指土地肥沃、物产丰饶，也比喻内容丰富。
- 近义裕福ゆうふく中性指家境富裕，限于经济；「豊か」还可指自然、感情丰富。
- 近义リッチ中性外来语，指富裕、奢华，也形容味道浓郁，带轻松语气。
- 近义富裕ふゆう书面指家境富有，偏书面，如「富裕層」。
- 近义豊潤ほうじゅん书面指丰润、醇厚，多形容味道、色彩，如「豊潤な香り」。
- 近义富饒ふじょう书面书面罕用，指物产富饶；一般说「豊か」。
- 相关十分じゅうぶん中性指足够、充分，侧重满足需要；「豊か」侧重丰富有余。
- 相关たくさん口语指数量多，日常口语，如「沢山ある」；也表示够了、厌烦。
- 相关大量たいりょう中性指数量庞大，如「大量生産」，较客观。
- 相关膨大ぼうだい书面指数量、规模庞大，如「膨大な資料」，偏书面。
- 相关多量たりょう书面指量多，多用于医学、化学，如「多量の出血」。
- 相关豊沃ほうよく书面书面罕用，指土地肥沃；一般说「肥沃」。
- 相关肥沃ひよく中性指土地肥沃，限于土地；「豊か」用途广。
- 相关ふんだん中性多作「ふんだんに」，指用量丰富不吝惜，如「食材をふんだんに使う」。
- 相关あまた书面古雅说法，指众多，如「数多の困難」。
- 反义貧ひん书面指贫穷、匮乏，与富足意义上的「豊か」相对，多作复合词。
富足、丰富或心灵充实用「豊か」；种类数量多用「豊富」；家境富裕说「裕福」；资金充足说「潤沢」；土地肥沃说「肥沃」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
