定形・定型|ていけい[0]平板型

常用中性
写法辨析
定形「定形」是最标准、最常用的写法,正式文件、邮政用语(如「定形外郵便」)中多见,初学者可放心优先使用。
定型「定型」同样常见,意思与「定形」完全相同,日常文章中经常出现,两者在现代日语里通用,没有实质差别。

初学者建议:初学者默认用 定形

释义
  1. 名词(可接の)固定形;规则形
  2. 名词标准尺寸邮件;规格内邮件
    しかし定形外ていけいがいということで、全まったく保証ほしょうが効きかなかった。↗
    但是因为属于非标准尺寸邮件,完全得不到任何保障。
同近反义词
  • 相关パターン中性外来语,指固定模式、套路,也指图案;侧重行为、样式,「定形」侧重形状。
  • 相关御定まりおさだまり口语指一成不变的老一套,如「お定まりのコース」;口语,带讥讽。
  • 反义不定形ふていけい中性反义,指形状不固定、无定形;与固定形状的「定形」相对。

固定的形状、标准尺寸用「定形」,如「定形郵便」;固定格式多写「定型」,套路说「パターン」,老一套说「お定まり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 決きまった形かたち。
  2. 定形ていけい郵便物ゆうびんぶつ。
  3. 名詞めいし及および形容詞けいようしの変化形へんかけい(曲きょく用よう形けい)で、性せい・数すう・格かくいずれかに従したがって、綴つづりが特定とくていされるもの。動詞どうしの変化形へんかけい(活用形かつようけい)で、人称にんしょう・時制じせい・法ほうなどに従したがって、綴つづりが特定とくていされるもの。
  4. スウェーデン語ごやアルバニア語ごなどでは、後置こうち定冠詞ていかんし(定形ていけい語尾ごび)がつく名詞めいし及および形容詞けいようしの変化形へんかけいを指さすことがある。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android