定形・定型|ていけい[0]平板型

常用中性
寫法辨析
定形「定形」是目前最標準、最常見的寫法,報章、公文與一般書籍多採用此形,如「定形郵便」指標準尺寸的信件。
定型「定型」同樣通用,常見於一般文章與商業文書,如「定型文」指固定格式的範本文字,意思與「定形」沒有實質差別。

初學者建議:初學者預設用 定形

釋義
  1. 名詞(可接の)固定形;規則形
  2. 名詞標準尺寸郵件;規格內郵件
    しかし定形外ていけいがいということで、全まったく保証ほしょうが効きかなかった。↗
    但是因為屬於非標準尺寸郵件,完全得不到任何保障。
同近反義詞
  • 相關パターン中性外來語,指固定模式、套路,也指圖案;側重行為、樣式,「定形」側重形狀。
  • 相關御定まりおさだまり口語指一成不變的老一套,如「お定まりのコース」;口語,帶譏諷。
  • 反義不定形ふていけい中性反義,指形狀不固定、無定形;與固定形狀的「定形」相對。

固定的形狀、標準尺寸用「定形」,如「定形郵便」;固定格式多寫「定型」,套路說「パターン」,老一套說「お定まり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 決きまった形かたち。
  2. 定形ていけい郵便物ゆうびんぶつ。
  3. 名詞めいし及および形容詞けいようしの変化形へんかけい(曲きょく用よう形けい)で、性せい・数すう・格かくいずれかに従したがって、綴つづりが特定とくていされるもの。動詞どうしの変化形へんかけい(活用形かつようけい)で、人称にんしょう・時制じせい・法ほうなどに従したがって、綴つづりが特定とくていされるもの。
  4. スウェーデン語ごやアルバニア語ごなどでは、後置こうち定冠詞ていかんし(定形ていけい語尾ごび)がつく名詞めいし及および形容詞けいようしの変化形へんかけいを指さすことがある。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android