富裕・富祐・富有|ふゆう[0]平板型

常用中性

写法辨析

富裕最标准、最常用的写法，初学者直接用它即可。书面语和正式文章中都能见到，如「富裕層」（富裕阶层）「富裕な生活」等。

富祐罕用写法，现代日语中很少出现，初学者一般不需要主动使用。

富有罕用写法，虽然对中文母语者来说看起来很眼熟，但在现代日语里并不算常用，见到能认出即可。

释义

な形容词/形容动词、名词富有；富裕；充裕
早寝はやね、早起はやおきは人ひとを健康けんこうに、富裕ふゆうに、賢明けんめいにする。↗
早睡早起能使人健康、富裕且明智。

活用表

原形	富裕（ふゆう）
礼貌形（です）	富裕です（ふゆうです）
否定形（ではない）	富裕ではない（ふゆうではない）
礼貌（ではありません）	富裕ではありません（ふゆうではありません）
过去形（だった）	富裕だった（ふゆうだった）
过去否定形（ではなかった）	富裕ではなかった（ふゆうではなかった）
て形（で）	富裕で（ふゆうで）
副词形（に）	富裕に（ふゆうに）
条件形（なら）	富裕なら（ふゆうなら）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义リッチ中性外来语，指有钱或口味浓郁，口语常用，如「リッチな気分」，语气轻松。
近义裕福ゆうふく中性形容动词，指家境富裕，如「裕福な家庭」，日常比「富裕」更常用。
近义豊かゆたか中性形容动词，指丰富充裕，如「豊かな自然」，范围广，不限金钱。
相关潤沢じゅんたく书面形容动词，指资金物资充足，如「潤沢な資金」，偏书面。
相关豊富ほうふ中性形容动词，指种类数量丰富，如「経験豊富」，不专指钱财。
相关豪華ごうか中性形容动词，指豪华华丽，如「豪華な食事」，侧重排场而非家境。
相关贅沢ぜいたく中性形容动词，指奢侈浪费或奢华，如「贅沢な暮らし」，带花销感。
相关豪勢ごうせい中性形容动词，指阔气豪华，如「豪勢な料理」，口语，带夸张。
相关デラックス中性外来语，指高级豪华版，如「デラックスルーム」，侧重档次。
相关豊饒ほうじょう书面关联词：形容动词，指土地丰饶多产，如「豊饒の海」，偏文学书面；不说家境
相关ふんだん中性形容动词，指大量使用不吝惜，如「ふんだんに使う」，侧重量多。
相关富饒ふじょう书面名词，指土地物产富饶，偏书面古雅，较少用。
相关豊潤ほうじゅん书面形容动词，指丰润醇厚，如「豊潤な香り」，多用于葡萄酒等。
相关豪壮ごうそう书面关联词：形容动词，指建筑雄伟壮丽，如「豪壮な邸宅」，偏书面；不说家境
相关豪奢ごうしゃ书面形容动词，指极尽奢华，偏书面，如「豪奢な生活」。
相关豊沃ほうよく书面关联词：形容动词，指土地肥沃，如「豊沃な平野」，偏书面；不说家境

社会阶层或家庭经济宽裕用「富裕」，如「富裕層」；日常说「裕福」，丰富充裕用「豊か」「豊富」，资金充足用「潤沢」，奢华用「豪華」「贅沢」，土地肥沃用「豊沃」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

財産ざいさんがたくさんあって、生活せいかつが豊ゆたかなこと。

所含汉字

富裕

现在就把日语说对、写对