導き|みちびき[0]平板型

1. 名词引导；指导

• 近义手引きてびき中性指引路、介绍，也指入门书、指南，还可指内应；「導き」泛指引导、指导，也多用于精神上的引导
• 近义案内あんない中性指带路、介绍情况、通知，日常最常用；「導き」是引导、指点，带朝某方向引领的意味
• 近义ガイド中性指导游、向导或指南书；「導き」不指具体职业或书。
• 近义ガイダンス中性指对新人的说明会、指导；「導き」泛指引导，没有这类具体活动义
• 近义誘導ゆうどう中性指把人或物引向目标位置或状态，如「避難誘導」，偏技术、操作；「導き」泛指引导、指点
• 近义導しるべ书面古语，指引路、指引，也写作「標」；单用在现代少见，多说「導き」「案内」
• 相关先導せんどう书面指走在前面带路，如车队开道；「導き」不一定走在前头。
• 相关道案内みちあんない中性具体指带路、指路，也指路标；「導き」泛指引导，可用于抽象方面
• 相关オリエンテーション中性指新入学、入职时的说明会；「導き」没有这类具体活动义。

带路说「案内」「道案内」，说明会说「ガイダンス」「オリエンテーション」；泛指引导、指点用「導き」，如「恩師の導き」「神の導き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 導みちびくこと。誘導ゆうどう。指導しどう。
2. 「みちびく」の連用形れんようけい。