尺度|しゃくど[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词量规;标准;衡量;准则;指标
    金銭きんせんは価値かちの尺度しゃくどである。↗
    金钱是衡量价值的尺度
  2. 名词长度;尺寸
  3. 名词测量尺;刻度尺
同近反义词
  • 近义基準きじゅん中性指判断依据的标准,事务性;「尺度」侧重衡量价值、程度的抽象标尺。
  • 近义規範きはん书面指行为规范、准则,侧重应遵守的规矩;「尺度」侧重用来衡量的标准。
  • 近义標準ひょうじゅん中性指标准、平均水平,侧重通常值;「尺度」侧重衡量价值、程度的标尺。
  • 近义スタンダード中性外来语,指标准、经典款,偏商务、时尚;「尺度」不指经典款。
  • 近义物差しものさし中性指尺子,也比喻衡量标准,口语,与「尺度」比喻义相近,可互换。
  • 近义規矩きく书面指规矩准绳,书面古雅,罕用,多见于汉文;日常说「基準」「規範」。
  • 近义縄墨じょうぼく书面指木匠墨线,比喻规矩,书面罕用;日常说「規則」「基準」。
  • 相关定規じょうぎ中性指画直线或曲线时的辅助工具,如三角板、云形尺,也有标准、规矩之义;「尺度」侧重衡量的标准。

衡量价值、程度的标准用「尺度」,如「幸せの尺度」「尺度を変える」;判断依据说「基準」,口语比喻说「物差し」,画线工具说「定規」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ものの長ながさをはかる器具きぐ。ものさし。
  2. 長ながさや量りょうをはかる基準きじゅん。
  3. 物事ものごとを判断はんだんするための基準きじゅん。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android