尺度|しゃくど[1]頭高型

1. 名詞量規；標準；衡量；準則；指標
   金銭きんせんは価値かちの尺度しゃくどである。↗

   金錢是衡量價值的尺度
2. 名詞長度；尺寸
3. 名詞測量尺；刻度尺

• 近義基準きじゅん中性指判斷依據的標準，事務性；「尺度」側重衡量價值、程度的抽象標尺。
• 近義規範きはん書面指行為規範、準則，側重應遵守的規矩；「尺度」側重用來衡量的標準。
• 近義標準ひょうじゅん中性指標準、平均水準，側重通常值；「尺度」側重衡量價值、程度的標尺。
• 近義スタンダード中性外來語，指標準、經典款，偏商務、時尚；「尺度」不指經典款。
• 近義物差しものさし中性指尺子，也比喻衡量標準，口語，與「尺度」比喻義相近，可互換。
• 近義規矩きく書面指規矩準繩，書面古雅，罕用，多見於漢文；日常說「基準」「規範」。
• 近義縄墨じょうぼく書面指木匠墨線，比喻規矩，書面罕用；日常說「規則」「基準」。
• 相關定規じょうぎ中性指畫直線或曲線時的輔助工具，如三角板、雲形尺，也有標準、規矩之義；「尺度」側重衡量的標準。

衡量價值、程度的標準用「尺度」，如「幸せの尺度」「尺度を変える」；判斷依據說「基準」，口語比喻說「物差し」，畫線工具說「定規」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ものの長ながさをはかる器具きぐ。ものさし。
2. 長ながさや量りょうをはかる基準きじゅん。
3. 物事ものごとを判断はんだんするための基準きじゅん。