尻尾|しっぽ[3]尾高型

JLPT N2约估常用口语
しりおok
释义
  1. 名词(动物的)尾巴
    その犬いぬはしっぽを振ふっていた。↗
    那条狗正摇着尾巴。
    彼かれは尻尾しっぽを巻まいて逃にげた。↗
    他夹着尾巴逃跑了。
  2. 名词尾端;末端
同近反义词
  • 近义尾お书面书面语,指尾巴,多作复合词,如「尾ひれ」;「尻尾」是口语。
  • 近义尾っぽおっぽ口语儿语、口语,指尾巴,语气亲昵可爱。
  • 相关テール中性外来语,指尾部,多用于「テールランプ」等复合词。
  • 相关尻っぽしりっぽ口语口语,指尾巴或末端,「尻尾」的变体。
  • 反义頭あたま中性指头部,与尾部的「尻尾」相对。

动物尾巴日常说「尻尾」;书面复合词用「尾」,儿语说「尾っぽ」,车灯等用「テール」;头部用「頭」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 脊椎動物せきついどうぶつの尻しりから伸のびる細長ほそながい部分ぶぶん。
  2. 脊椎動物せきついどうぶつ以外いがいの動物どうぶつで、体からだの後方こうほうに突き出つきでた部分ぶぶん。
  3. 細長ほそながいものや列れつなどの後ろ側うしろがわ。
  4. 隠し事かくしごとなどがばれるきっかけとなるもの。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android