帝国・帝國|ていこく[0]平板型

常用中性
写法辨析
帝国「帝国」是现代日语的标准写法,最常用。日常文章、新闻、教科书里见到的基本都是它,初学者直接用这个即可。
帝國「帝國」是旧字体写法,如今已不常用于一般文本,多出现在战前文献、老招牌、历史题材作品或刻意营造怀旧氛围的场合。阅读时认得即可,书写不必模仿。

初学者建议:初学者默认用 帝国

释义
  1. 名词帝国
    イギリス式しきの朝食ちょうしょくはイギリス帝国ていこくの建設けんせつ者しゃたちによって流行はやらせたものだ。↗
    英式早餐是由大英帝国的建设者们推广开的。
  2. 名词日本帝国
同近反义词
  • 近义エンパイア中性外来语,指帝国,用得少,多见于专名;日常说「帝国」,如「ローマ帝国」
  • 反义共和国きょうわこく中性在政体上与「帝国」相对,指没有君主的共和国,如「フランス共和国」

由皇帝统治的国家或统治多民族多领土的体制用「帝国」,如「大日本帝国」「帝国主義」;外来语说「エンパイア」,用得少;反义是「共和国」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 皇帝こうていが支配しはい・統治とうちする国家こっか。
  2. 複数ふくすうの政治的せいじてき領土りょうどや諸しょ民族みんぞくを統治とうちする支配しはい体制たいせい。学術的がくじゅつてきに諸説しょせつある。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android