式|しき[2]尾高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、名词(作后缀)方式;风格;样式;方法;体制;形式;类型
  2. 名词仪式;仪礼;典礼;庆典
    总裁讲话太长,仪式后半段变得很匆忙。
    彼かれは事故じこでその式しきに出席しゅっせきできなかった。↗
    他因事故未能出席那次仪式。
  3. 名词婚礼;婚礼仪式
  4. 名词方程式;公式;表达式
    式しきに余分よぶんの変数へんすうを加くわえたことによって、この実験じっけん結果けっかは不明瞭ふめいりょうなものになっている。↗
    在公式中加入多余变量后,这个实验结果变得不明确。
  5. 名词(律令法的)施行细则
同近反义词
  • 近义儀ぎ正式书面语,指仪式或事情,多作「〜の儀」等郑重说法。
  • 近义儀式ぎしき中性指按一定程序进行的宗教、庆吊仪式,侧重礼仪程序;「式」还可指方式、公式。
  • 近义典礼てんれい正式书面语,指典礼、礼仪,或天主教礼仪,日常罕用。
  • 相关式典しきてん正式指正式隆重的典礼,如周年纪念、开幕仪式;「式」更泛,也指婚礼、方式、算式。
  • 相关セレモニー中性外来语,指典礼、仪式,如「オープニングセレモニー」;「式」更泛,也指方式、算式。
  • 相关儀典ぎてん正式指仪式的规程礼制,书面罕用,见于外交礼宾。

日常说婚礼、毕业典礼等用「式」;隆重典礼用「式典」;宗教、传统仪式用「儀式」;外来语「セレモニー」也常用于开幕、婚礼、纪念等场合。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (シキ)儀式ぎしき。
  2. (シキ)数式すうしき。
  3. (シキ)方式ほうしき。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android