平たい・扁たい|ひらたい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
平たい「平たい」是标准且最常用的写法，表示「扁平的、平坦的」，也可形容语言或措辞「平实、浅显」。日常会话和一般文章中见到的基本都是这种写法，初学者放心使用即可。
扁たい「扁たい」是罕用的写法，意思与「平たい」相同，现代日语中很少出现，偶尔在个别文章里能见到。初学者不必特意使用，认识即可。
初学者建议：初学者默认用 平たい
释义
- い形容词平坦；平；平整
- い形容词（语言）浅显；通俗；简单易懂通常作「平たく言えば」「平たく言うと」等
活用表
| 原形 | 平たい（ひらたい） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 平たいです（ひらたいです） |
| 否定形（くない） | 平たくない（ひらたくない） |
| 礼貌（くありません） | 平たくありません（ひらたくありません） |
| 过去形（かった） | 平たかった（ひらたかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 平たくなかった（ひらたくなかった） |
| て形（くて） | 平たくて（ひらたくて） |
| 副词形（く） | 平たく（ひらたく） |
| 条件形（ければ） | 平たければ（ひらたければ） |
| かったら | 平たかったら（ひらたかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义平らたいら中性指地面、表面平坦水平，也指心情平静；「平たい」侧重物体扁平，也指说法通俗
- 近义フラット中性外来语，指平坦，也指整数秒；「平たい」侧重扁平、通俗
- 近义平ったいひらったい口语口语，「平たい」的变体，指扁平、通俗；与「平たい」同义
- 近义平べったいひらべったい口语口语，指扁扁的、平塌塌的，石头盘子等都可说；「平たい」更中性
- 相关平坦へいたん中性指道路、地势平坦，也比喻顺利；「平たい」侧重物体扁平
- 相关平滑へいかつ书面书面，指平滑光滑；「平たい」侧重扁平
- 相关平面的へいめんてき中性指平面的、肤浅的；「平たい」侧重扁平、通俗
- 相关扁平へんぺい书面书面，指形状扁而平，如「扁平な石」「扁平足」；「平たい」更口语
- 相关ぺったんこ口语拟态词，口语，指压得扁扁的；「平たい」更中性
- 反义凸凹でこぼこ中性在平整与否上与「平たい」相对，指凹凸不平
物体扁平、说法通俗用「平たい」，如「平たい皿」「平たく言えば」；地面平坦用「平ら」「平坦」；扁塌塌用「平べったい」；反义是「凸凹」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
