投資|とうし[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词投资
    彼かれは自分じぶんのお金かねを株かぶに投資とうしした。↗
    他把自己的钱投资在股票上。
活用表
辞书形(原形)投資する(とうしする)
礼貌形(ます形)投資します(とうしします)
否定形(ない形)投資しない(とうししない)
礼貌(ません)投資しません(とうししません)
文語 ず・ぬ投資せず・投資せぬ(とうしせず・とうしせぬ)
过去形(た形)投資した(とうしした)
礼貌(ました)投資しました(とうししました)
过去否定形(なかった形)投資しなかった(とうししなかった)
礼貌(ませんでした)投資しませんでした(とうししませんでした)
て形投資して(とうしして)
可能形投資できる(とうしできる)
被动形投資される(とうしされる)
使役形投資させる(とうしさせる)
使役被动形投資させられる(とうしさせられる)
条件形(ば形)投資すれば(とうしすれば)
たら形投資したら(とうししたら)
意向形投資しよう(とうししよう)
礼貌(ましょう)投資しましょう(とうししましょう)
命令形投資しろ(とうししろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义出資しゅっし中性指拿出资金、资本,侧重出钱这一行为,如向公司或共同事业出资;「投資」着眼于期待日后的利益或效用。
  • 近义インベストメント中性外来语,指投资,偏金融商品名;日常说「投資」。
  • 相关投入とうにゅう中性指投入人力物力,也指产品上市;「投資」侧重为日后收益而投入。
  • 相关投下とうか书面指空投,也指投下资金;「投資」更常用。
  • 相关投じるとうじる书面动词,指投入、投身,如「私財を投じる」;「投資」是期待日后利益或效用而投入,如「自己投資」。
  • 反义回収かいしゅう中性指回收资金,与投出的「投資」相对。

为日后收益或效用投入资金等用「投資」,如「株式投資」「自己投資」;出钱说「出資」;投入人力物力说「投入」;投入资金也说「投じる」;收回说「回収」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 将来しょうらいの利益りえき、効用こうようを見込みこんで金銭きんせんを支出ししゅつすること。
  2. 1.のうち、資本しほん、生産せいさん手段しゅだんに対たいするもの。
  3. (法律ほうりつ、会計かいけい)貸借対照表たいしゃくたいしょうひょう上じょう、固定こてい資産しさんのうち有形ゆうけい固定こてい資産しさん、無形むけい固定こてい資産しさん以外いがいのもの。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android