振り向く|ふりむく[3]中高型

常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词、自动词转身;回头;转过脸去看
    私が呼よんだとき彼かれは振り向ふりむいた。↗
    我叫他时,他转过了头。
活用表
辞书形(原形)振り向く(ふりむく)
礼貌形(ます形)振り向きます(ふりむきます)
否定形(ない形)振り向かない(ふりむかない)
礼貌(ません)振り向きません(ふりむきません)
文語 ず・ぬ振り向かず・振り向かぬ(ふりむかず・ふりむかぬ)
过去形(た形)振り向いた(ふりむいた)
礼貌(ました)振り向きました(ふりむきました)
过去否定形(なかった形)振り向かなかった(ふりむかなかった)
礼貌(ませんでした)振り向きませんでした(ふりむきませんでした)
て形振り向いて(ふりむいて)
可能形振り向ける(ふりむける)
被动形振り向かれる(ふりむかれる)
使役形振り向かせる(ふりむかせる)
使役被动形振り向かせられる・振り向かされる(ふりむかせられる・ふりむかされる)
条件形(ば形)振り向けば(ふりむけば)
たら形振り向いたら(ふりむいたら)
意向形振り向こう(ふりむこう)
礼貌(ましょう)振り向きましょう(ふりむきましょう)
命令形振り向け(ふりむけ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义振り返るふりかえる中性指回头看,也指回顾往事、反思;「振り向く」侧重转头或转身去看,也比喻引起注意
  • 相关顧みるかえりみる书面指回顾、反省,多用于抽象的回顾,如「過去を顧みる」;书面。
  • 相关見返すみかえす中性指回瞪对方、重看一遍,也指争气让人刮目相看。
  • 相关見返るみかえる中性指回头看,用得少,一般说「振り返る」「振り向く」。
  • 反义背を向けるせをむける中性惯用句,指背过身去、不理睬,与转过头来的「振り向く」相对。

听到声音转头看用「振り向く」,也比喻引起对方注意,如「彼女を振り向かせる」;回顾往事说「振り返る」,反省说「顧みる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 上半身じょうはんしんまたは首くびをひねって視野しやを後うしろまたは横よこに向むける。
  2. 上半身じょうはんしんまたは首くびをひねって視野しやを後うしろまたは横よこに向むけ、対象物たいしょうぶつや別べつの方角ほうがくを見みる。
  3. 興味きょうみや好意こういを抱いだく。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android