散会|さんかい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词散会;闭会会は八時に散会した。↗会议在八点散会了。
活用表
| 辞书形(原形) | 散会する(さんかいする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 散会します(さんかいします) |
| 否定形(ない形) | 散会しない(さんかいしない) |
| 礼貌(ません) | 散会しません(さんかいしません) |
| 文語 ず・ぬ | 散会せず・散会せぬ(さんかいせず・さんかいせぬ) |
| 过去形(た形) | 散会した(さんかいした) |
| 礼貌(ました) | 散会しました(さんかいしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 散会しなかった(さんかいしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 散会しませんでした(さんかいしませんでした) |
| て形 | 散会して(さんかいして) |
| 可能形 | 散会できる(さんかいできる) |
| 被动形 | 散会される(さんかいされる) |
| 使役形 | 散会させる(さんかいさせる) |
| 使役被动形 | 散会させられる(さんかいさせられる) |
| 条件形(ば形) | 散会すれば(さんかいすれば) |
| たら形 | 散会したら(さんかいしたら) |
| 意向形 | 散会しよう(さんかいしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 散会しましょう(さんかいしましょう) |
| 命令形 | 散会しろ(さんかいしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义閉会へいかい中性指会议、大会结束,如「閉会の辞」,侧重会议程序;「散会」侧重会合结束、与会者散去
- 相关閉幕へいまく中性指演出、大会、活动落幕,也比喻某个时代结束;「散会」侧重会合、集会结束后众人散去
- 相关終わるおわる中性最通用的动词,指结束,用途最广,不限于聚会;「散会」专指会合结束、人员散去
- 相关お開きおひらき中性宴会、聚会结束的委婉说法,避开「終わる」,如「そろそろお開きにしましょう」
- 相关終結しゅうけつ书面指战争、事件等彻底了结,也可说「会議の終結」,但会议散场多说「散会」
- 相关終えるおえる中性他动词,指把某事做完,如「会議を終える」,侧重完成;「散会」侧重与会者散去
- 相关しまう中性指结束、收工,也指收起东西、停业,口语常用;不用于正式的会议散场
- 反义開会かいかい中性指会议、大会开始,如「開会を宣言する」,与结束会合的「散会」相对
会合结束、宣布散会用「散会」,如「これにて散会します」;大会闭幕说「閉会」,宴会结束说「お開き」;反面是「開会」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


