施し|ほどこし[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词施舍;慈善
同近反义词
- 近义施物せもつ正式施舍的财物,正式罕用,侧重给出的东西本身,带佛教色彩
- 相关チャリティー中性外来语,指慈善或慈善活动,如「チャリティーコンサート」;「施し」侧重把钱物施舍给穷人
- 相关慈善じぜん书面慈善,书面,侧重救助困苦者的善行,如「慈善事業」,比「施し」平等
- 相关篤志とくし书面热心公益的善心,书面,侧重乐于为社会事业出力,如「篤志家」,不专指施舍财物
- 相关慈恵じけい正式慈爱恩惠,正式罕用,侧重以慈爱之心给人恩惠
- 反义搾取さくしゅ书面剥削压榨,书面,与慷慨施予的「施し」相对
- 反义奪い中性夺取抢走,与把东西施舍给人的「施し」方向相反
把钱物施舍给穷人用「施し」,带居高临下的意味,如「施しを受ける」;现代公益慈善用「慈善」「チャリティー」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


