格調|かくちょう[0]平板型

1. 名词格调；风格

• 近义トーン中性外来语，指音调、色调、语气；口语，侧重调子，不带品格高下的评价。
• 相关調子ちょうし中性指调子、状态，如「体の調子」；用途最广，不专说作品品格。
• 相关口調くちょう中性指说话的语调、口吻；侧重说话方式，不说作品品格。
• 相关語気ごき中性指说话的语气强弱，如「語気を強める」；侧重气势。
• 相关語調ごちょう中性指说话的音调、抑扬；侧重语音高低，不说品格。

文章、作品、演奏透出的品格与格调用「格調」，如「格調高い文章」；一般调子说「調子」「トーン」，说话语气说「口調」「語気」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 作品さくひんから味あじわうことのできる品格ひんかく。