音・哭|ね[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
音音:最标准、最常用的写法,只写汉字,日常文章、教材、歌词里到处可见,初学者默认用它即可。
哭哭:罕用的写法,现代日语中很少见到,一般读者在普通文本里几乎不会遇到,知道有这个写法即可,不必使用。
初学者建议:初学者默认用 音
释义
- 名词声音;音色;音调;声响;鸣叫声
同近反义词
- 近义サウンド中性外来语,指声音、音响效果,多用于音乐;「音」读ね带抒情,如「虫の音」。
- 近义調子ちょうし中性指曲调、节奏或状态;「音(ね)」侧重听起来悦耳的声音本身
- 近义音響おんきょう中性指声响、音响设备,偏技术;「音」读ね偏文学。
- 相关音色ねいろ中性指乐器、声音的音色质感;「音」读ね更文学。
- 相关音質おんしつ中性指音质好坏,偏技术;「音」读ね侧重美感。
- 相关トーン中性外来语,指音调、色调;「音」读ね偏抒情。
- 相关音声おんせい中性指声音信号、人声,偏技术;「音」读ね偏风雅。
- 相关響きひびき中性指回响、余韵;「音」读ね侧重声音本身。
- 相关声こえ中性指人或动物发出的声音;「音」读ね多指虫鸣、乐声。
- 相关口調くちょう中性指说话的语调方式,如「丁寧な口調」;「音」读ね指声响。
- 相关語気ごき中性指说话语气,如「語気を強める」;「音」读ね指乐器、虫鸣等声响。
- 相关雑音ざつおん中性指杂音噪声,也比喻闲话;「音」读ね是悦耳之声。
- 相关アクセント中性外来语,指重音或口音;「音」读ね指声响。
- 相关ノイズ中性外来语,指噪音;「音」读ね是悦耳声音。
- 相关音調おんちょう书面指音调旋律,偏书面;「音」读ね更文学。
- 相关どよめき中性指人群的喧哗骚动;「音」读ね是悦耳的声音。
- 相关語調ごちょう中性指说话的语调起伏;「音」读ね指乐器、虫鸣等声响本身。
- 相关調ちょう书面「貢ぎ」的另一种写法,读「みつぎ」,指贡品、赋税,与声音的「音」意义无关
- 相关声調せいちょう书面指汉语声调或说话语调,偏学术;「音」读ね指声响。
- 相关語音ごおん书面指语言的发音,偏语言学;「音」读ね偏抒情。
- 相关語勢ごせい书面指说话的语气强弱,偏书面;「音」读ね指声响。
- 反义静寂せいじゃく书面指寂静,与有声响、有乐声的「音」相对。
- 反义無音むおん中性指没有声音、静音,与有声响的「音」相对。
读ね时指带抒情色彩的声音,如「虫の音」「笛の音」;一般声响读おと;人声说「声」;音色说「音色」;噪音说「雑音」;寂静说「静寂」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- (ね)美しい音や声。
所含汉字


