極まりない・窮まりない|きわまりない[5]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
極まりない「極まりない」是最标准、最常用的写法，表示「……得没边、……到极点」，多带批评语气，如「失礼極まりない（失礼到极点）」。初学者默认用这个写法即可。
窮まりない「窮まりない」意思相同，但属于罕用写法，日常阅读中偶尔遇到，知道即可，自己写时不必选用。
初学者建议：初学者默认用 極まりない
释义
- 后缀、い形容词极其；非常；无以复加；毫无节制（如失礼等）；无与伦比后缀，多用假名书写
- い形容词无限的；无边无际的（如宇宙、海洋等）；无尽的
活用表
| 原形 | 極まりない（きわまりない） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 極まりないです（きわまりないです） |
| 否定形（くない） | 極まりなくない（きわまりなくない） |
| 礼貌（くありません） | 極まりなくありません（きわまりなくありません） |
| 过去形（かった） | 極まりなかった（きわまりなかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 極まりなくなかった（きわまりなくなかった） |
| て形（くて） | 極まりなくて（きわまりなくて） |
| 副词形（く） | 極まりなく（きわまりなく） |
| 条件形（ければ） | 極まりなければ（きわまりなければ） |
| かったら | 極まりなかったら（きわまりなかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关無限むげん中性指没有限度、无穷，多说数量、空间；「極まりない」多接在名词后表示极其，如「危険極まりない」。
- 相关限りないかぎりない书面指无限的，多带褒义，如「限りない愛」；「極まりない」多接负面词表示极其。
- 相关果てしないはてしない中性指没有尽头，多说空间、时间；「極まりない」表示程度极端。
- 相关計り知れないはかりしれない书面指无法估量，如「計り知れない影響」；「極まりない」常接负面名词。
- 相关無制限むせいげん中性指没有限制，如「無制限に使える」；「極まりない」表示程度至极。
- 相关無尽蔵むじんぞう书面指取之不尽，如资源丰富；「極まりない」不说数量多少。
- 相关果てしがないはてしがない中性与「果てしない」同义，指没有尽头，多说空间、时间，较少见；「極まりない」说程度至极
- 相关きりのない口语指没完没了，如「言い出したら切りがない」；「極まりない」说程度至极。
- 相关無限大むげんだい中性指无限大，多用于数学或比喻；「極まりない」作程度强调。
- 相关無窮むきゅう书面书面语，指时间、空间无穷无尽，如「天壌無窮」；「極まりない」说程度。
- 反义限りあるかぎりある书面指有限的，如「限りある資源」，与「極まりない」的无限相对。
接在名词后强调极其说「〜極まりない」，如「失礼極まりない」；空间时间无尽说「果てしない」，无限说「無限」「限りない」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
