極まりない・窮まりない|きわまりない[5]中高型

初學者建議：初學者預設用 極まりない

1. 後綴、い形容詞極其；非常；無以復加；毫無節制（如失禮等）；無與倫比後綴，多用假名書寫
   その机つくえは、乱雑らんざつ極きわまりない状態じょうたいだ。↗

   那張桌子亂得不像話。
2. い形容詞無限的；無邊無際的（如宇宙、海洋等）；無盡的

• 1.
  相關無限むげん中性指沒有限度、無窮，多說數量、空間；「極まりない」多接在名詞後表示極其，如「危険極まりない」。
• 2.
  相關限りないかぎりない書面指無限的，多帶褒義，如「限りない愛」；「極まりない」多接負面詞表示極其。
• 3.
  相關果てしないはてしない中性指沒有盡頭，多說空間、時間；「極まりない」表示程度極端。
• 4.
  相關計り知れないはかりしれない書面指無法估量，如「計り知れない影響」；「極まりない」常接負面名詞。
• 5.
  相關無制限むせいげん中性指沒有限制，如「無制限に使える」；「極まりない」表示程度至極。
• 6.
  相關無尽蔵むじんぞう書面指取之不盡，如資源豐富；「極まりない」不說數量多少。
• 7.
  相關果てしがないはてしがない中性與「果てしない」同義，指沒有盡頭，多說空間、時間，較少見；「極まりない」說程度至極。
• 8.
  相關きりのない口語指沒完沒了，如「言い出したら切りがない」；「極まりない」說程度至極。
• 9.
  相關無限大むげんだい中性指無限大，多用於數學或比喻；「極まりない」作程度強調。
• 10.
  相關無窮むきゅう書面書面語，指時間、空間無窮無盡，如「天壌無窮」；「極まりない」說程度。
• 11.
  反義限りあるかぎりある書面指有限的，如「限りある資源」，與「極まりない」的無限相對。

接在名詞後強調極其時說「〜極まりない」，如「失礼極まりない」；空間時間無盡說「果てしない」，無限說「無限」「限りない」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （名詞めいしや形容けいよう動詞どうしの語幹ごかん、「用言ようげん+こと」などについて）この上うえない。限かぎりが無ない。はなはだしい。