歓喜|かんき[1]头高型

常用书面

释义

名词、三类/サ变动词、自动词欢喜；欣喜；大喜

活用表

辞书形（原形）	歓喜する（かんきする）
礼貌形（ます形）	歓喜します（かんきします）
否定形（ない形）	歓喜しない（かんきしない）
礼貌（ません）	歓喜しません（かんきしません）
文語ず・ぬ	歓喜せず・歓喜せぬ（かんきせず・かんきせぬ）
过去形（た形）	歓喜した（かんきした）
礼貌（ました）	歓喜しました（かんきしました）
过去否定形（なかった形）	歓喜しなかった（かんきしなかった）
礼貌（ませんでした）	歓喜しませんでした（かんきしませんでした）
て形	歓喜して（かんきして）
可能形	歓喜できる（かんきできる）
被动形	歓喜される（かんきされる）
使役形	歓喜させる（かんきさせる）
使役被动形	歓喜させられる（かんきさせられる）
条件形（ば形）	歓喜すれば（かんきすれば）
たら形	歓喜したら（かんきしたら）
意向形	歓喜しよう（かんきしよう）
礼貌（ましょう）	歓喜しましょう（かんきしましょう）
命令形	歓喜しろ（かんきしろ）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义喜ぶよろこぶ中性动词，日常最常用，指一般的开心；「歓喜」偏书面、程度更强。
近义大喜びおおよろこび中性指非常高兴，如「大喜びする」，口语书面都自然；比「歓喜」更日常。
近义喜びよろこび中性指喜悦，名词，日常常用，范围最广；「歓喜」程度更强，偏书面。
近义喜悦きえつ书面指由衷的喜悦，书面，既可内敛也可外显，如「喜悦の声」；与「歓喜」意近，「歓喜」更常用。
近义愉悦ゆえつ书面指愉悦快乐，书面，侧重沉浸其中的享受感，如「愉悦に浸る」；「歓喜」侧重高兴本身。
近义欣悦きんえつ书面指欣喜，书面罕用，侧重心中欢欣，语气比「歓喜」平和。
相关小躍りこおどり中性指高兴得跳起来，侧重喜悦的动作表现，如「小躍りして喜ぶ」；「歓喜」说的是心情。
相关浮かれるうかれる中性动词，指兴奋得飘飘然，侧重得意忘形、欢闹；「歓喜」不含轻浮之意。
相关悦楽えつらく书面指享乐的快乐，侧重感官上的愉悦，带享受色彩；「歓喜」是因好事而生的欢喜。
相关悦に入るえつにいる中性惯用句，指对自己的作为或所有物感到满足而得意，带自满意味；「歓喜」是因好事而生的大喜，不含自得之意。
相关歓楽かんらく书面指欢乐享乐，侧重饮酒游乐，如「歓楽街」；「歓喜」指心中的大喜。
相关享楽きょうらく书面指享乐，侧重追求快乐的生活态度，略带贬义；「歓喜」无此色彩。
相关狂喜きょうき书面程度比「歓喜」更强，侧重喜极忘形，如「狂喜乱舞」。
相关雀躍じゃくやく书面指欢呼雀跃，书面，多作「欣喜雀躍」，比「歓喜」更突出跳跃的样子。
相关愉楽ゆらく书面指由衷地享受其中的快乐，书面罕用，侧重乐在其中；「歓喜」侧重因好事而感到大喜。
相关快味かいみ书面指快意乐趣，书面罕用，侧重痛快的滋味，不是因好事而生的欢喜。
相关歓天喜地かんてんきち书面四字成语，书面罕用，源自汉语，表非常欢喜；日常用「大喜び」或「歓喜」即可。
反义悲哀ひあい书面指悲伤哀愁，在情绪上与欢喜的「歓喜」相对，如「人生の悲哀」。
反义悲嘆ひたん书面指悲伤叹息，与欢喜的「歓喜」相对，如「悲嘆に暮れる」。
反义憂愁ゆうしゅう书面指忧愁，侧重郁郁寡欢，与欢喜的「歓喜」相对。

强烈的欢喜用「歓喜」，如「歓喜の声」；书面也说「喜悦」，享受说「愉悦」，喜极忘形说「狂喜」，日常高兴说「喜ぶ」「喜び」；反面是「悲哀」「悲嘆」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

喜よろこび。

所含汉字

歓喜

现在就把日语说对、写对