治安|ちあん[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词公共秩序;治安;社会安全;法律与秩序
同近反义词
  • 近义公安こうあん书面名词,指公共安全,也指公安警察,偏行政机关用语;「治安」侧重社会秩序好坏。
  • 反义乱れみだれ中性名词,指秩序混乱、动荡,如「風紀の乱れ」,与安定的「治安」相对。
  • 反义騒乱そうらん书面名词,指暴乱、骚乱,如「騒乱罪」,与良好治安相对。

社会秩序与安全用「治安」,如「治安が悪い」;公安机关用「公安」;混乱用「乱れ」,暴乱用「騒乱」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 国家こっかや社会しゃかいの秩序ちつじょが保たもたれ穏おだやかなこと。
  2. 日本にっぽんの元号げんごうの一ひとつ。寛仁かんじんの後あと、万寿まんじゅの前まえ。1021年ねん3月がつ17日にち(ユリウス暦れき)から1024年ねん8月がつ23日か(ユリウス暦れき)までの期間きかんのこと。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android