湿っぽい|しめっぽい[4]中高型

1. い形容词潮湿；湿润；阴湿
   このシーツ、湿しめっぽいよ。↗

   这床单，潮乎乎的。
2. い形容词阴沉；忧郁；沉闷

• 近义多湿たしつ中性指湿度高，如「高温多湿」；偏气象、标示用语。
• 近义湿潤しつじゅん书面指湿润，如「湿潤な気候」；书面，偏气象、医学，不带阴郁义。
• 相关びしょびしょ口语拟态词，指湿透；口语，侧重被淋湿的程度。
• 相关しとしと中性拟态词，指细雨静静地下，也可形容潮湿、湿润；侧重雨势。
• 相关蒸し暑いむしあつい中性形容闷热，如「蒸し暑い夏」；侧重湿热，不说阴郁。
• 相关水っぽいみずっぽい中性形容水分多、味道淡；侧重稀淡，不说阴郁气氛。
• 相关ぐしゃぐしゃ口语拟态词，指湿烂变形、乱糟糟；口语，侧重形状乱。
• 相关ぐじゃぐじゃ口语拟态词，指湿嗒嗒、黏糊，也指唠唠叨叨；口语。
• 相关びたびた口语拟态词，指湿透；口语，侧重浸满水，较少用。
• 相关ぐちゃぐちゃ口语拟态词，指湿烂、乱七八糟；口语，侧重一团糟。
• 相关びちゃびちゃ口语拟态词，指水花四溅、湿嗒嗒；口语，侧重声音。
• 反义乾燥した中性反义，指干燥的；与潮湿的「湿っぽい」相对。
• 反义からっとした口语反义，指干爽、性格爽朗；与阴湿的「湿っぽい」两义都相对。

潮乎乎或气氛阴郁沉闷用「湿っぽい」，如「湿っぽい部屋」「湿っぽい話」；书面说「湿潤」，湿度高说「多湿」，反义是「からっとした」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 湿気しっけがありじめじめしているさま。
2. 陰気いんきくさいさま。