燃え上がる・燃えあがる|もえあがる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
燃え上がる燃え上がる是最标准、最常用的写法，词典和一般文章中默认采用这种形式，初学者直接使用即可，给人规范、正式的印象。
燃えあがる燃えあがる是把中间部分写成假名的写法，意思与燃え上がる完全相同，现代日语中两者通用，实际使用频率稍低，多见于随意一些的文本中。
初学者建议：初学者默认用 燃え上がる
释义
- 一类/五段动词、自动词燃起；熊熊燃烧；突然燃烧レース中にその車はぱっと燃え上がった。↗比赛中，那辆车突然燃烧起来。
活用表
| 辞书形（原形） | 燃え上がる（もえあがる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 燃え上がります（もえあがります） |
| 否定形（ない形） | 燃え上がらない（もえあがらない） |
| 礼貌（ません） | 燃え上がりません（もえあがりません） |
| 文語 ず・ぬ | 燃え上がらず・燃え上がらぬ（もえあがらず・もえあがらぬ） |
| 过去形（た形） | 燃え上がった（もえあがった） |
| 礼貌（ました） | 燃え上がりました（もえあがりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 燃え上がらなかった（もえあがらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 燃え上がりませんでした（もえあがりませんでした） |
| て形 | 燃え上がって（もえあがって） |
| 可能形 | 燃え上がれる（もえあがれる） |
| 被动形 | 燃え上がられる（もえあがられる） |
| 使役形 | 燃え上がらせる（もえあがらせる） |
| 使役被动形 | 燃え上がらせられる・燃え上がらされる（もえあがらせられる・もえあがらされる） |
| 条件形（ば形） | 燃え上がれば（もえあがれば） |
| たら形 | 燃え上がったら（もえあがったら） |
| 意向形 | 燃え上がろう（もえあがろう） |
| 礼貌（ましょう） | 燃え上がりましょう（もえあがりましょう） |
| 命令形 | 燃え上がれ（もえあがれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义燃え立つもえたつ书面腾起燃烧，书面，侧重火焰猛烈升腾，也比喻感情激昂
- 相关燃えるもえる中性燃烧，日常最常用，侧重着火或热情高涨，不强调火势突然变大
- 反义消えるきえる中性熄灭消失，火灭掉，与火焰窜起的「燃え上がる」相对
- 反义鎮火ちんか正式灭火，正式，火灾被扑灭，与熊熊燃起的「燃え上がる」相对
火焰猛地窜起或感情一下高涨用「燃え上がる」，如「恋が燃え上がる」；一般燃烧用「燃える」；反面是「消える」「鎮火」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
