相克・相剋|そうこく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
相克相克：最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。报纸、书籍等一般场合基本都写成这个形式，看到时可以放心理解为「相互冲突、对立斗争」的意思。
相剋相剋：意思与相克完全相同，也只写汉字，但使用频率较低，多见于文学作品或较为郑重的文章中。阅读时认得即可，自己书写时建议用相克。
初学者建议：初学者默认用 相克
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词相互对立的势力之间的对抗；冲突；争斗；竞争
- 名词五行相克（中国哲学中五行的相互制约循环：木克土、土克水、水克火、火克金、金克木）；过度的相克循环
活用表
| 辞书形（原形） | 相克する（そうこくする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 相克します（そうこくします） |
| 否定形（ない形） | 相克しない（そうこくしない） |
| 礼貌（ません） | 相克しません（そうこくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 相克せず・相克せぬ（そうこくせず・そうこくせぬ） |
| 过去形（た形） | 相克した（そうこくした） |
| 礼貌（ました） | 相克しました（そうこくしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 相克しなかった（そうこくしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 相克しませんでした（そうこくしませんでした） |
| て形 | 相克して（そうこくして） |
| 可能形 | 相克できる（そうこくできる） |
| 被动形 | 相克される（そうこくされる） |
| 使役形 | 相克させる（そうこくさせる） |
| 使役被动形 | 相克させられる（そうこくさせられる） |
| 条件形（ば形） | 相克すれば（そうこくすれば） |
| たら形 | 相克したら（そうこくしたら） |
| 意向形 | 相克しよう（そうこくしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 相克しましょう（そうこくしましょう） |
| 命令形 | 相克しろ（そうこくしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义葛藤かっとう书面纠葛，书面，侧重内心矛盾挣扎或人际纠纷
- 近义争いあらそい中性争斗，侧重争吵竞争，最通用，不强调两种力量此消彼长
- 相关摩擦まさつ中性指意见、利益不合引起的纠纷，可大可小，如「貿易摩擦」，也指物体摩擦；「相克」强调两种力量相互克制
- 相关確執かくしつ书面不和对立，书面，侧重双方各执己见互不相让
- 相关不仲ふなか中性不和，侧重两人或双方关系不好，如「不仲説」，比「相克」口语
- 相关不和ふわ中性不和，侧重家庭团体内部关系不融洽，如「家庭不和」
- 相关衝突しょうとつ中性冲突，侧重意见利益正面碰撞，也指物体相撞，比「相克」直接
- 相关対抗たいこう中性对抗，侧重与对手较量竞争，如「対抗意識」，不一定敌对
- 相关抗争こうそう书面抗争，书面，侧重团体势力间的斗争，如「暴力団の抗争」
- 相关敵対てきたい书面敌对，书面，侧重视为敌人相互对立
- 相关不協和音ふきょうわおん书面不协和音，书面，比喻关系不和谐
- 相关波風なみかぜ口语风波，口语，侧重平静中掀起的纠纷
- 相关軋轢あつれき书面不和倾轧，书面，侧重关系恶化的摩擦，如「軋轢を生む」
- 反义調和ちょうわ书面调和，书面，彼此协调融洽，与相互冲突的「相克」相对
- 反义融和ゆうわ书面融和，书面，彼此打成一片，与对立的「相克」相对
两种力量或心理相互冲突对立用「相克」，书面，如「理性と感情の相克」，也是五行相克；人际不和用「確執」「軋轢」；内心矛盾用「葛藤」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
