真摯|しんし[1]头高型

1. な形容词/形容动词、名词真挚；诚恳；认真

• 近义真面目まじめ中性指认真老实，日常最常用，侧重性格品行；「真摯」书面，侧重对人对事诚恳郑重。
• 近义本気ほんき中性指认真当真，口语，侧重不是开玩笑，如「本気で取り組む」。
• 近义真剣しんけん中性指认真严肃，侧重态度不马虎，如「真剣に考える」。
• 近义シリアス中性外来语，指严肃，多形容剧情氛围，也可说「シリアスな態度」；「真摯」侧重诚恳
• 相关一途いちず中性指一心一意，侧重专注于一件事或一个人。
• 相关熱心ねっしん中性指热心积极，侧重投入热情，不强调诚恳。
• 相关一生懸命いっしょうけんめい中性指拼命竭力，日常常用，侧重全力以赴。
• 相关懸命けんめい书面指拼命努力，书面，如「懸命に働く」，侧重用力。
• 相关生真面目きまじめ中性指过分认真，侧重死板一本正经，略带调侃。
• 相关真正直ましょうじき中性指老老实实，强调正直，罕用，带一点调侃。
• 相关熱誠ねっせい书面指热诚，书面罕用，侧重热情真诚；「真摯」侧重认真诚恳
• 相关摯実しじつ书面指诚恳认真，书面罕用，现代多说「真摯」。
• 反义軽薄けいはく中性指轻浮浅薄，与郑重诚恳的「真摯」相对。
• 反义不誠実ふせいじつ书面指不诚实、不负责，与诚恳认真的「真摯」相对。

对人对事诚恳郑重书面用「真摯」，如「真摯に受け止める」「真摯な態度」；日常说「真面目」，态度认真说「真剣」，当真说「本気」，拼命说「一生懸命」；反面是「不誠実」「軽薄」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. まじめで懸命けんめいにやるさま。