懸命|けんめい[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词急切；认真；拼命；热忱；勤勉；全力以赴
   父ちちは私が懸命けんめいに働はたらかなければならないと言いった。↗

   父亲说我必须努力工作。

• 近义真面目まじめ中性指为人认真、诚实不马虎，是性格或态度；「懸命」指为某件事拼尽全力，侧重努力程度。
• 近义一途いちず中性指不顾其他、只朝一个方向，常用于感情专一；「懸命」不含专一、执着的意思。
• 近义熱心ねっしん中性指对某事热情投入、积极，如熱心な学生；比「懸命」程度轻，不含拼死尽力的意味。
• 近义一生懸命いっしょうけんめい中性意思与「懸命」基本相同，日常会话多用「一生懸命」，「懸命」多见于书面和报道，如懸命の捜索。
• 近义ひたすら中性多作副词，指一味地、只顾做某事，常写作假名ひたすら；「懸命」侧重用尽全力。
• 近义ひたむき中性指一心一意专注于一件事，带赞许语感；「懸命」着重竭力而为，不强调专一。
• 近义熱誠ねっせい书面书面语，指满怀热诚的态度，用例很少；日常说「熱心」，「懸命」则着重尽力。
• 相关真面目まじめ中性指为人认真、诚实不马虎，是性格或态度；「懸命」指为某件事拼尽全力，侧重努力程度。
• 相关本気ほんき中性指不是开玩笑、真心实意，如本気で怒る；「懸命」强调用尽力气去做，不涉及真假。
• 相关真摯しんし书面书面语，指真诚认真的态度，常说真摯に受け止める；「懸命」侧重拼命出力而非诚恳。
• 相关真剣しんけん中性指认真严肃、全神贯注，也指真刀；「懸命」更强调拼尽全力，认真做事时两者可互换。
• 相关一途いちず中性指不顾其他、只朝一个方向，常用于感情专一；「懸命」不含专一、执着的意思。
• 相关一筋ひとすじ中性指专心致志于一事，常作后缀，如仕事一筋，本义是一条、一道；「懸命」无专一义。
• 相关生真面目きまじめ中性指过分认真、一板一眼不知变通，多描述性格；「懸命」描述的是某时尽力的状态。
• 相关摯実しじつ书面极罕见的书面语，指诚恳认真；日常用「真面目」「誠実」代替，也不含拼命之意。
• 反义怠惰たいだ书面与「懸命」相对，指懒惰、不肯用功，偏书面，多描述态度或生活方式。
• 反义無精ぶしょう中性指嫌麻烦而懒得做，也指不修边幅，如無精ひげ；与「懸命」的尽力投入相对。

日常说努力用「一生懸命」，书面报道用「懸命」；态度认真用「真剣」「真面目」，热情投入用「熱心」，专一不二用「ひたすら」「一途」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 力ちからを尽つくし頑張がんばる様子ようす。死しに物狂ものぐるい。