着せる・被せる|きせる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
着せる着せる：最标准、最常用的写法，表示给某人穿上衣服或盖上东西，日常会话和书面语中都能见到，初学者应默认使用这个写法。
被せる被せる：同样表示穿上、披上、覆盖的意思，与「着せる」在现代日语中通用、没有实质差别，但使用频率较低，多在强调「披、盖」的语境中见到。
初学者建议：初学者默认用 着せる
释义
- 二类/一段动词、他动词给（某人）穿衣；为（某人）着装ケイトは人形に服を着せている。↗凯特正在给娃娃穿衣服。
- 二类/一段动词、他动词覆盖；涂覆；镀；镀金；贴面
- 二类/一段动词、他动词诬陷（罪名）；归咎；归罪；冠以（恶名）；施恩使人感到亏欠
活用表
| 辞书形（原形） | 着せる（きせる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 着せます（きせます） |
| 否定形（ない形） | 着せない（きせない） |
| 礼貌（ません） | 着せません（きせません） |
| 文語 ず・ぬ | 着せず・着せぬ（きせず・きせぬ） |
| 过去形（た形） | 着せた（きせた） |
| 礼貌（ました） | 着せました（きせました） |
| 过去否定形（なかった形） | 着せなかった（きせなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 着せませんでした（きせませんでした） |
| て形 | 着せて（きせて） |
| 可能形 | 着せられる（きせられる） |
| 被动形 | 着せられる（きせられる） |
| 使役形 | 着せさせる（きせさせる） |
| 使役被动形 | 着せさせられる（きせさせられる） |
| 条件形（ば形） | 着せれば（きせれば） |
| たら形 | 着せたら（きせたら） |
| 意向形 | 着せよう（きせよう） |
| 礼貌（ましょう） | 着せましょう（きせましょう） |
| 命令形 | 着せろ（きせろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关かける中性指挂、披、盖上，用途广；「着せる」主要指给人穿衣，也指覆盖、嫁祸。
- 相关被すかぶす中性指盖上、罩住，罕用；「着せる」侧重给人穿衣或扣罪名。
- 相关覆い被せるおおいかぶせる中性指从上面盖住遮挡；「着せる」指给人穿上衣服。
- 相关押っ被せるおっかぶせる口语口语，指盖在上面，也指嫁祸；比「着せる」更粗。
- 反义剥ぐはぐ中性指剥掉、扒下，与给人穿上的「着せる」相对。
- 反义脱がせる中性指给人脱衣服，与给人穿衣的「着せる」相对。
给人穿衣、给物盖上或嫁祸加罪名用「着せる」，如「罪を着せる」；盖上东西也说「被せる」「掛ける」；给人脱衣说「脱がせる」；剥掉说「剥ぐ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
