突っ張り|つっぱり[0]平板型

常用口语
释义
  1. 名词支撑物;支柱;撑杆;横档
  2. 名词绷紧;紧绷;僵硬;抽筋
  3. 名词、相扑(相扑)连续掌推;推击;掌击
  4. 名词青少年不良行为;不良少年;小混混通常写作「ツッパリ」
同近反义词
  • 近义支柱しちゅう书面指支撑用的柱子,也比喻精神支柱,如「心の支柱」,偏书面;「突っ張り」还指绷紧、推掌
  • 相关サポート中性外来语,多指抽象的支持、援助、辅助,也可指支撑构件;不含「突っ張り」的推掌、绷紧义
  • 相关つっかい口语指临时顶住的支撑物,口语,侧重支撑功能;「突っ張り」还指相扑推掌、不良少年逞强
  • 相关支えささえ中性和语,指对物体的支撑或支撑物,也指精神上的依靠,用途广,不说相扑推掌或绷紧
  • 相关つっかい棒つっかいぼう中性指顶住门窗或其他物体、防止倒下移动的棒子,侧重具体工具,与撑杆义的「突っ張り」相近

撑杆支柱、相扑推掌或逞强的不良少年用「突っ張り」,如「突っ張り棒」「突っ張りで攻める」;支撑物说「つっかい棒」「支柱」,依靠说「支え」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. つっぱること。
  2. 倒たおれたりしないように支ささえとして押し当おしあてる柱はしらや棒ぼう。
  3. 相手あいての胸むねのあたりを両方りょうほうの腕うでで交互こうごに強つよく突つくこと。
  4. (特とくに青少年せいしょうねんが)虚勢きょせいをはり、不良ふりょうのような行動こうどうをすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android