窮屈|きゅうくつ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- な形容词/形容动词、名词狭窄；紧绷；局促
- な形容词/形容动词、名词正式；拘谨；严格；刻板；死板
- な形容词/形容动词、名词受拘束；不自在；局促不安
- な形容词/形容动词、名词紧张；吃紧（如财务状况）
活用表
| 原形 | 窮屈（きゅうくつ） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 窮屈です（きゅうくつです） |
| 否定形（ではない） | 窮屈ではない（きゅうくつではない） |
| 礼貌（ではありません） | 窮屈ではありません（きゅうくつではありません） |
| 过去形（だった） | 窮屈だった（きゅうくつだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 窮屈ではなかった（きゅうくつではなかった） |
| て形（で） | 窮屈で（きゅうくつで） |
| 副词形（に） | 窮屈に（きゅうくつに） |
| 条件形（なら） | 窮屈なら（きゅうくつなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义狭苦しいせまくるしい口语口语，指空间狭小憋闷，如「狭苦しい部屋」，也可形容让人憋屈的环境；「窮屈」还常指衣服紧
- 相关堅苦しいかたくるしい中性指拘泥形式、刻板，如「堅苦しい挨拶」；偏场合气氛，「窮屈」偏身心不自在
- 反义広々ひろびろ中性指宽敞开阔，与狭窄局促的「窮屈」相对，如「広々とした部屋」
- 反义ゆったり中性指宽松舒适，与紧绷拘束的「窮屈」相对，如「ゆったりした服」
空间狭窄、衣服紧绷或心理上拘束不自在用「窮屈」，如「窮屈な靴」「窮屈な思い」；空间憋闷说「狭苦しい」，场面刻板说「堅苦しい」，相对的是「ゆったり」「広々」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
