立ち回る・立回る|たちまわる[4]中高型

写法辨析
立ち回る「立ち回る」是最标准、最常用的写法,日常文章、新闻、教材中几乎都用这种形式,初学者应默认使用。
立回る「立回る」省略了中间的假名,属于较常见的简写,在小说或网络文字中能见到,意思完全相同,但不如第一种正式。

初学者建议:初学者默认用 立ち回る

释义
  1. 一类/五段动词、自动词走来走去;四处走动
  2. 一类/五段动词、自动词处世;应对;(为自身利益)周旋;打好牌
  3. 一类/五段动词、自动词(尤指逃犯)经过;顺便造访;现身;出现
  4. 一类/五段动词、自动词表演打斗场景;(在戏剧、电影等中)打架
活用表
辞书形(原形)立ち回る(たちまわる)
礼貌形(ます形)立ち回ります(たちまわります)
否定形(ない形)立ち回らない(たちまわらない)
礼貌(ません)立ち回りません(たちまわりません)
文語 ず・ぬ立ち回らず・立ち回らぬ(たちまわらず・たちまわらぬ)
过去形(た形)立ち回った(たちまわった)
礼貌(ました)立ち回りました(たちまわりました)
过去否定形(なかった形)立ち回らなかった(たちまわらなかった)
礼貌(ませんでした)立ち回りませんでした(たちまわりませんでした)
て形立ち回って(たちまわって)
可能形立ち回れる(たちまわれる)
被动形立ち回られる(たちまわられる)
使役形立ち回らせる(たちまわらせる)
使役被动形立ち回らせられる・立ち回らされる(たちまわらせられる・たちまわらされる)
条件形(ば形)立ち回れば(たちまわれば)
たら形立ち回ったら(たちまわったら)
意向形立ち回ろう(たちまわろう)
礼貌(ましょう)立ち回りましょう(たちまわりましょう)
命令形立ち回れ(たちまわれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. あちこち歩あるきまわる。
  2. 自分じぶんの都合つごうがよくなるように行動こうどうする。
  3. 逃亡中とうぼうちゅうなどに、ある場所ばしょへひそかに現あらわれる。
  4. 演劇えんげきや映画えいがで、格闘かくとうの場面ばめんを演えんじる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android