総括・綜括|そうかつ[1]头高型

常用中性

写法辨析

総括「総括」是标准且最常用的写法，日常和正式场合都通用，报纸、公文、工作报告里见到的基本都是它。初学者记住这一个即可。

綜括「綜括」是罕用的写法，现代日语中很少出现，一般读者几乎不会遇到，见到时知道它与「総括」同义即可。

释义

名词、三类/サ变动词、他动词总结；总括；概括
名词、三类/サ变动词、他动词（劳工运动或政治运动对过去活动、成果等的）总结；回顾

活用表

辞书形（原形）	総括する（そうかつする）
礼貌形（ます形）	総括します（そうかつします）
否定形（ない形）	総括しない（そうかつしない）
礼貌（ません）	総括しません（そうかつしません）
文語ず・ぬ	総括せず・総括せぬ（そうかつせず・そうかつせぬ）
过去形（た形）	総括した（そうかつした）
礼貌（ました）	総括しました（そうかつしました）
过去否定形（なかった形）	総括しなかった（そうかつしなかった）
礼貌（ませんでした）	総括しませんでした（そうかつしませんでした）
て形	総括して（そうかつして）
可能形	総括できる（そうかつできる）
被动形	総括される（そうかつされる）
使役形	総括させる（そうかつさせる）
使役被动形	総括させられる（そうかつさせられる）
条件形（ば形）	総括すれば（そうかつすれば）
たら形	総括したら（そうかつしたら）
意向形	総括しよう（そうかつしよう）
礼貌（ましょう）	総括しましょう（そうかつしましょう）
命令形	総括しろ（そうかつしろ）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义要旨ようし中性指文章、讲话的主旨要点；「総括」是对整体的总结评价。
近义概要がいよう中性指事物的大致内容，常用于说明；「総括」侧重汇总整体并加以评价。
近义要約ようやく中性指把文章、话缩短为要点；「総括」侧重回顾评价整体活动。
近义概略がいりゃく中性指大致情况、概略；「総括」是总结回顾。
近义概説がいせつ书面书面，指概括性的说明、概论；「総括」侧重汇总并评价。
近义まとめ中性指总结、汇总，也指收尾，日常常用；「総括」更正式，常用于会议、活动。
近义サマリー中性外来语，指摘要、概要，多用于报告；「総括」侧重对过去活动的全面回顾与评价。
近义概括がいかつ书面书面，指概括、归纳要点；「総括」还含评价、反思。
近义梗概こうがい书面书面，指故事、作品的梗概；「総括」是总结。
近义大意たいい中性指文章的大意；「総括」是总结评价。
近义大要たいよう书面书面，指要点、概要；日常说「概要」。
近义摘要てきよう书面书面，指摘录的要点，也指票据的备注栏；「総括」是总结。
近义提要ていよう书面书面，指提纲挈领的要点，多用于书名；「総括」是总结。
近义要略ようりゃく书面书面罕用，指要点概略；日常说「要約」。
近义略説りゃくせつ书面书面，指简略说明，较少用；「総括」侧重汇总评价。
近义あらまし中性指大概、梗概，也作副词表示大致；「総括」是正式的总结。
近义要説ようせつ书面书面，指抓住要点的解说，多作书名；「総括」侧重汇总评价。
近义アブストラクト书面外来语，指论文摘要，也指抽象；「総括」是总结回顾。
近义シノプシス书面外来语，指剧本、小说的故事梗概；「総括」是总结。
相关要領ようりょう中性指要点，也指诀窍，如「要領がいい」；「総括」是总结。
相关総論そうろん书面书面，指总论，与「各論」相对，多用于学术、议论；「総括」侧重汇总评价。
相关総説そうせつ书面书面，指综述，多用于学术论文；「総括」是总结回顾。
相关綱要こうよう书面书面，指纲要，多用于书名；日常说「要点」「概要」。
反义個別こべつ中性指一个个分开处理，与「総括」的汇总整体相对。
反义細分さいぶん书面指细分，与「総括」的归总相对。

回顾评价过去的活动用「総括」，概述要点用「概要」「要約」，文章主旨用「要旨」，故事梗概用「梗概」，论文摘要用「アブストラクト」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

個別こべつの物ものをまとめ合あわせること。
総合的そうごうてきに評価ひょうかしてしめくくること。それまで行いってきた活動かつどう内容ないようなどについて多角的たかくてきに検討けんとうしまとめること。

所含汉字

総括

现在就把日语说对、写对