要旨|ようし[1]头高型

JLPT N2约估常用书面
释义
  1. 名词要点;主旨;关键;本质;摘要;大意;概括
    以下是总统演说的要点。
同近反义词
  • 近义趣旨しゅし书面指做某事的目的、宗旨或发言的中心意思,如「会の趣旨」「発言の趣旨」;「要旨」偏内容要点。
  • 近义概要がいよう中性指整体概况,如「計画の概要」;「要旨」侧重核心论点。
  • 近义要約ようやく中性指把长文压缩成短文的结果或动作;「要旨」指主旨或内容摘要。
  • 近义要点ようてん中性指几个关键点,可分条列出;「要旨」是整体主旨。
  • 近义骨子こっし中性指骨架、核心内容,如「法案の骨子」;与「要旨」相近,偏政策。
  • 近义まとめ中性指总结、汇总,口语常用;「要旨」更正式。
  • 近义ポイント中性外来语,指要点、关键,口语常用;「要旨」更书面。
  • 近义概観がいかん书面指概览、俯瞰全貌,侧重整体浏览;「要旨」侧重核心。
  • 近义概略がいりゃく书面指概略,偏书面;「要旨」侧重论点核心。
  • 近义眼目がんもく书面指最关键的着眼点,如「議論の眼目」,偏书面。
  • 近义綱領こうりょう书面指政党、团体的纲领;「要旨」是文章要点。
  • 近义総括そうかつ书面指总结、总体回顾,也指总揽管理;「要旨」只是要点。
  • 近义大筋おおすじ中性指大致框架,如「大筋で合意」;「要旨」侧重核心意思。
  • 近义要綱ようこう书面指方案的要点、纲要,如「募集要綱」,偏公文。
  • 近义要項ようこう书面指必须遵守的要项,如「募集要項」,偏公文。
  • 近义要領ようりょう中性指要领、诀窍,如「要領がいい」;「要旨」只指内容要点。
  • 近义大意たいい中性指文章的大概意思,多用于阅读题,如「大意をまとめる」;「要旨」更精炼。
  • 近义大要たいよう书面书面语,指重要的概略,罕用;一般说「概要」。
  • 近义梗概こうがい书面指故事情节梗概,多用于小说、戏剧;「要旨」多用于论述。
  • 近义摘要てきよう书面指摘要,也指账簿的备注栏;「要旨」侧重主旨。
  • 近义提要ていよう书面书面语,指提要、纲要,多用于书名,如「〜提要」。
  • 近义あらまし中性指事情的大概经过,偏口语;「要旨」侧重论点核心。
  • 近义アウトライン中性外来语,指大纲、轮廓,侧重结构框架;「要旨」侧重核心意思。
  • 近义概括がいかつ书面指把多项归纳为一,侧重归纳动作;「要旨」是结果。
  • 近义大略たいりゃく书面书面语,指大略,也作副词「大致」;「要旨」更精确。
  • 近义シノプシス中性外来语,指剧本、电影的内容梗概。
  • 近义綱要こうよう书面书面语,指纲要,多用于政策、教材名。
  • 近义主意しゅい书面书面语,指文章的中心思想,也指主人的意愿。
  • 近义摘記てっき书面书面语,指摘要记下,侧重记录动作。
  • 近义摘録てきろく书面书面语,指摘录要点的文字。
  • 近义約言やくげん书面书面罕用,指简言之,如「約言すれば」。
  • 近义旨趣ししゅ书面书面语,指意图、旨意,与「趣旨」同义。
  • 反义詳細しょうさい中性指详细内容,与概括性的「要旨」相对。
  • 反义細部さいぶ中性指细节部分,与整体要点的「要旨」相对。

文章、讲话的核心要点或摘要用「要旨」,如「論文の要旨」;目的、用意或发言的意思说「趣旨」;整体概况说「概要」;压缩成短文说「要約」;关键点说「要点」;诀窍说「要領」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 述のべられていることにおいて主要しゅような(最もっとも重要じゅうような)部分ぶぶん。
  2. 述のべられていることの概要がいよう。あらまし。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android