締めくくる・締め括る|しめくくる[4]中高型

写法辨析
締めくくる最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。日常会话和一般文章中都能见到,表示「结束、收尾」时用它最稳妥。
締め括る同样通用的写法,把「めくくる」部分写成汉字「括る」,意思与前者完全相同,没有实质区别。在书面语或正式文章中偶尔可以见到,但整体使用频率低于前一种。

初学者建议:初学者默认用 締めくくる

释义
  1. 一类/五段动词、他动词结束;完成
    トムはスピーチの最後さいごを美うつくしい歌うたで締しめくくった。↗
    汤姆以一首美妙的歌曲为演讲画上了句号。
  2. 一类/五段动词、他动词紧紧束缚;牢固绑定
  3. 一类/五段动词、他动词监督;管理
活用表
辞书形(原形)締めくくる(しめくくる)
礼貌形(ます形)締めくくります(しめくくります)
否定形(ない形)締めくくらない(しめくくらない)
礼貌(ません)締めくくりません(しめくくりません)
文語 ず・ぬ締めくくらず・締めくくらぬ(しめくくらず・しめくくらぬ)
过去形(た形)締めくくった(しめくくった)
礼貌(ました)締めくくりました(しめくくりました)
过去否定形(なかった形)締めくくらなかった(しめくくらなかった)
礼貌(ませんでした)締めくくりませんでした(しめくくりませんでした)
て形締めくくって(しめくくって)
可能形締めくくれる(しめくくれる)
被动形締めくくられる(しめくくられる)
使役形締めくくらせる(しめくくらせる)
使役被动形締めくくらせられる・締めくくらされる(しめくくらせられる・しめくくらされる)
条件形(ば形)締めくくれば(しめくくれば)
たら形締めくくったら(しめくくったら)
意向形締めくくろう(しめくくろう)
礼貌(ましょう)締めくくりましょう(しめくくりましょう)
命令形締めくくれ(しめくくれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 固かたく紐ひもなどで束たばねて縛しばる。
  2. 監督かんとくする。
  3. 纏まとまりをつける。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android