総理・綜理|そうり[1]头高型

常用中性
写法辨析
総理総理是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。日常报刊、新闻、正式文件中见到的几乎都是这个形式,如「総理大臣」指日本首相。
綜理綜理是旧字体写法,现代日语中很少使用,一般只在旧文献或刻意采用旧字形的场合才能见到,意思与常用写法没有实质差别。

初学者建议:初学者默认用 総理

释义
  1. 名词总理;首相
    彼かれは総理そうりのたっての要請ようせいを固辞こじした。↗
    他坚决拒绝了首相的强烈请求。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词统领;总揽;领导者;总管;会长原义
活用表
辞书形(原形)総理する(そうりする)
礼貌形(ます形)総理します(そうりします)
否定形(ない形)総理しない(そうりしない)
礼貌(ません)総理しません(そうりしません)
文語 ず・ぬ総理せず・総理せぬ(そうりせず・そうりせぬ)
过去形(た形)総理した(そうりした)
礼貌(ました)総理しました(そうりしました)
过去否定形(なかった形)総理しなかった(そうりしなかった)
礼貌(ませんでした)総理しませんでした(そうりしませんでした)
て形総理して(そうりして)
可能形総理できる(そうりできる)
被动形総理される(そうりされる)
使役形総理させる(そうりさせる)
使役被动形総理させられる(そうりさせられる)
条件形(ば形)総理すれば(そうりすれば)
たら形総理したら(そうりしたら)
意向形総理しよう(そうりしよう)
礼貌(ましょう)総理しましょう(そうりしましょう)
命令形総理しろ(そうりしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义宰相さいしょう书面书面,指宰相,带历史、古典色彩;「総理」是现代正式简称
  • 近义内閣総理大臣ないかくそうりだいじん书面正式全称,用于法律、公文;「総理」是简称,口语常说

日本首相简称用「総理」,如「総理官邸」;正式全称用「内閣総理大臣」;口语也说「首相」;历史古典说法用「宰相」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 組織そしきにおいて、分野ぶんやを制限せいげんすることなく総すべてを理りをもって対処たいしょ・監督かんとくすること。また、それを行おこなう人ひと、あるいはその役職やくしょく。
  2. 内閣総理大臣ないかくそうりだいじん。
  3. 特とくに会話かいわ中ちゅうで、現職げんしょくの内閣総理大臣ないかくそうりだいじんをいう。
  4. 中国ちゅうごく、韓国かんこくなどにおける官職かんしょくの一ひとつ。首相しゅしょうに相当そうとう。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android