職|しょく[0]平板型

1. 名词、名词（作后缀）工作；职业；职位；职务
   職探しょくさがしはどうなったの？↗

   找工作找得怎么样了？
2. 名词、名词（作后缀）职责；职分
3. 名词、名词（作后缀）手艺；技能

• 近义稼業かぎょう中性指谋生的行当，如「農業を稼業とする」，有时带自嘲，如「役者稼業」
• 近义職業しょくぎょう中性指职业类别，偏正式；「職」多作「職に就く」「職を失う」，比「職業」简短。
• 相关就労しゅうろう中性指就业、从事劳动（「就労ビザ」），多用于签证、法规。
• 相关雇用こよう中性指雇用、雇佣（「雇用契約」），重在雇主一方。
• 相关就業しゅうぎょう中性指就业、开始工作（「就業時間」），偏正式。
• 相关在職ざいしょく中性指在职（「在職中」），重在任职期间。
• 相关エンプロイメント书面外来语，日语极少使用；日常说「雇用」。
• 反义無職むしょく中性指没有工作、无业（「無職の人」），与「職」相对。

工作、职位多作「職に就く」用「職」；职业类别用「職業」，就业用「就職」「就業」，雇佣用「雇用」，在职用「在職」；相对的是「無職」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ショク）職務しょくむ。職業しょくぎょう。