被る・蒙る|こうむる[3]中高型

写法辨析
被る被る:最标准、最常用的写法,初学者默认用这个即可。日常会话和一般文章里都能见到,表示遭受(损失、灾害)或承受(恩惠、批评等)。
蒙る蒙る:意思与被る完全相同,现代日语中同样通用,没有实质差别。多见于书面语或较正式的文体,如新闻、公文等,读起来语感偏郑重。

初学者建议:初学者默认用 被る

释义
  1. 一类/五段动词、他动词遭受;蒙受;承受
    彼かれは仕事しごとで蒙こうむった莫大ばくだいな損失そんしつから立ち直たちなおれないだろう。↗
    他可能无法从工作中蒙受的巨大损失中恢复。
活用表
辞书形(原形)被る(こうむる)
礼貌形(ます形)被ります(こうむります)
否定形(ない形)被らない(こうむらない)
礼貌(ません)被りません(こうむりません)
文語 ず・ぬ被らず・被らぬ(こうむらず・こうむらぬ)
过去形(た形)被った(こうむった)
礼貌(ました)被りました(こうむりました)
过去否定形(なかった形)被らなかった(こうむらなかった)
礼貌(ませんでした)被りませんでした(こうむりませんでした)
て形被って(こうむって)
可能形被れる(こうむれる)
被动形被られる(こうむられる)
使役形被らせる(こうむらせる)
使役被动形被らせられる・被らされる(こうむらせられる・こうむらされる)
条件形(ば形)被れば(こうむれば)
たら形被ったら(こうむったら)
意向形被ろう(こうむろう)
礼貌(ましょう)被りましょう(こうむりましょう)
命令形被れ(こうむれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 災わざわいを受うける。
  2. 頭あたまから被かぶる。
  3. 恩恵おんけいなどを貰もらう。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android