召す|めす[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词召唤；传召；邀请；召请
- 一类/五段动词、他动词吃；喝
- 一类/五段动词、他动词穿；戴
- 一类/五段动词、他动词买；购买
- 一类/五段动词、他动词洗澡
- 一类/五段动词、自动词乘坐；上车；搭乘
- 一类/五段动词、他动词感冒；着凉
- 一类/五段动词、他动词增岁；变老如「お年を召す」
- 一类/五段动词、自动词合意；称心；令人满意如「お気に召す」
- 一类/五段动词、他动词做；干
- 一类/五段动词、他动词切腹自尽如「お腹を召す」
- 助动词、一类/五段动词表示尊敬接动词ます形（去掉ます）
活用表
| 辞书形（原形） | 召す（めす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 召します（めします） |
| 否定形（ない形） | 召さない（めさない） |
| 礼貌（ません） | 召しません（めしません） |
| 文語 ず・ぬ | 召さず・召さぬ（めさず・めさぬ） |
| 过去形（た形） | 召した（めした） |
| 礼貌（ました） | 召しました（めしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 召さなかった（めさなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 召しませんでした（めしませんでした） |
| て形 | 召して（めして） |
| 可能形 | 召せる（めせる） |
| 被动形 | 召される（めされる） |
| 使役形 | 召させる（めさせる） |
| 使役被动形 | 召させられる（めさせられる） |
| 条件形（ば形） | 召せば（めせば） |
| たら形 | 召したら（めしたら） |
| 意向形 | 召そう（めそう） |
| 礼貌（ましょう） | 召しましょう（めしましょう） |
| 命令形 | 召せ（めせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义召し上がるめしあがる正式尊敬语，指吃喝，日常敬语最常用，限于饮食；「召す」还可指穿着、召唤。
- 近义着るきる中性指穿衣，普通说法，不含敬意；「召す」可作尊敬语指对方穿着，如「着物を召す」
- 相关いただく正式谦让语，指吃喝或领受，用于自己；「召す」是尊敬语，用于对方。
- 相关食べるたべる中性普通说法，指吃，不含敬意，主语是谁都能用；对尊长表示敬意时改用「召し上がる」「召す」。
- 相关飲むのむ中性普通说法，指喝，也指服药、抽烟，不含敬意；对尊长表示敬意时改用「召し上がる」。
- 相关喫するきっする书面偏书面，指吃喝抽，或遭受，如「惨敗を喫する」；不含敬意，「召す」是尊敬说法。
- 相关召されるめされる正式作尊敬语时敬意比「召す」更重，如「お風邪を召される」；「天に召される」则是被动，指被召归天
- 相关食するしょくする书面偏书面，指进食，如「生で食する」，不含敬意；「召す」是对他人吃喝的尊敬说法
- 相关聞こし召すきこしめす正式尊敬语，指听闻或饮酒，带古风，现代多用于戏称喝酒，日常少用
尊敬地说对方吃喝穿、感冒或召唤用「召す」，如「お召し物」「風邪を召す」；吃喝敬语常用「召し上がる」，自己吃用「頂く」，普通说法用「食べる」「着る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
