調節|ちょうせつ[0]平板型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词调节;调整;控制
    このつまみを回まわすことでテレビの色いろを調節ちょうせつできます。↗
    转动这个旋钮可以调节电视的颜色。
活用表
辞书形(原形)調節する(ちょうせつする)
礼貌形(ます形)調節します(ちょうせつします)
否定形(ない形)調節しない(ちょうせつしない)
礼貌(ません)調節しません(ちょうせつしません)
文語 ず・ぬ調節せず・調節せぬ(ちょうせつせず・ちょうせつせぬ)
过去形(た形)調節した(ちょうせつした)
礼貌(ました)調節しました(ちょうせつしました)
过去否定形(なかった形)調節しなかった(ちょうせつしなかった)
礼貌(ませんでした)調節しませんでした(ちょうせつしませんでした)
て形調節して(ちょうせつして)
可能形調節できる(ちょうせつできる)
被动形調節される(ちょうせつされる)
使役形調節させる(ちょうせつさせる)
使役被动形調節させられる(ちょうせつさせられる)
条件形(ば形)調節すれば(ちょうせつすれば)
たら形調節したら(ちょうせつしたら)
意向形調節しよう(ちょうせつしよう)
礼貌(ましょう)調節しましょう(ちょうせつしましょう)
命令形調節しろ(ちょうせつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义調整ちょうせい中性指协调各方、调整安排,如「日程を調整する」;「調節」侧重调节量的大小。
  • 相关修整しゅうせい书面指修整照片、修饰外观,偏技术,侧重修饰而非调节。
  • 相关手直してなおし中性名词,指修改、返工,侧重对成品作小改动。
  • 相关整えるととのえる中性动词,指整理、调好,如「呼吸を整える」,侧重使有序。
  • 相关加減かげん中性指分量、火候的掌握,如「塩加減」,口语常用。
  • 相关調律ちょうりつ书面指给钢琴等乐器调准音律,限于乐器;「調節」泛指调节量。
  • 相关整合せいごう书面书面,指彼此吻合、没有矛盾,如「整合性」,偏书面。
  • 相关補整ほせい书面指补充调整,如「補整下着」,较少用。
  • 相关チューニング中性外来语,指调音、调谐或调校车辆。
  • 相关整調せいちょう书面专业用语,指使乐器等的音与动作合乎正常状态,尤指调整钢琴的机械动作;单调音准多说「調律」。
  • 反义固定こてい中性指固定住不再变动,与随时增减的「調節」相对。
  • 反义放置ほうち中性指放着不管、任其自然,与主动调节的「調節」相对。

调节温度、音量等的量用「調節」;协调安排用「調整」,火候分量用「加減」,乐器调音用「調律」;固定不变用「固定」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 程ほどよい状態じょうたいに整ととのえること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android